taxe sur les bénéfices exceptionnels
tassa sugli extra profitti
2022-12-21T10:19:44.7345910Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/501467
swissinfo, Mit Steuer: Staaten wollen Kriegsprofiteure zur Kasse bitten, 2022-08-23 ([Internet, 2022-09-08](https://www.swissinfo.ch/ger/wirtschaft/mit-steuer--staaten-wollen-kriegsprofiteure-zur-kasse-bitten/47838792))
BBC, What is the windfall tax on oil and gas companies and how does it work?, 2022-09-08 ([Internet, 2022-09-08](https://www.bbc.com/news/business-60295177))
Question Glättli (22.7530), Taxe sur les bénéfices exceptionnels réalisés grâce à la guerre. Pourquoi pas aussi en Suisse ?, 2022-06-08 ([Internet, 2022-09-08](https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20227530))
swissinfo, I governi dovrebbero tassare le aziende che traggono degli extra profitti dalla guerra?, 2022-09-02 ([Internet, 2022-09-08](https://www.swissinfo.ch/ita/economia/i-governi-dovrebbero-tassare-le-aziende-che-traggono-degli-extra-profitti-dalla-guerra--/47846722))
A windfall tax is a one-off tax imposed by a government on a company. The idea is to target firms that were lucky enough to benefit from something they were not responsible for – in other words, a windfall. Energy firms are getting much more money for their oil and gas than they were last year, partly because demand has increased as the world emerges from the pandemic, but more recently because of supply concerns due to Russia's invasion of Ukraine.
Eine Windfall-Steuer ist eine einmalige Zusatzsteuer auf Zufallsgewinne. Es werden also Unternehmen oder Branchen besteuert, die aufgrund von Marktbedingungen, für die sie nicht verantwortlich sind, grosse und unerwartete Gewinne – auch windfall profits genannt – erzielten.
Une taxe sur les bénéfices exceptionnels s’applique aux entreprises dont les bénéfices croissent de façon significative à cause de circonstances ou d’événements dont elles ne sont pas responsables.
EXP: tassa decisa dal legislatore per ottenere dei proventi fiscali colpendo gli utili aggiuntivi realizzati dalle società energetiche negli ultimi mesi in cui i prezzi di gas e petrolio sono schizzati verso l'alto
Corriere.it, Extraprofitti, come funziona la tassa e chi deve pagarla, 2022-09-01 ([Internet, 2022-10-10](https://www.corriere.it/economia/aziende/22_settembre_01/extraprofitti-tassa-9a853282-295e-11ed-91c7-dee004e78fda.shtml))