Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Rentenzuschlag

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Rentenzuschlag
Name
supplément de rente
Name
supplemento di rendita
dateModified
2023-05-10T14:52:14.8265100Z
Identifier
501426
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/501426
citation
BSV, AHV 21: Die Abstimmungsvorlage, 2022-06-13 ([Internet, 2022-08-24](https://www.bsv.admin.ch/dam/bsv/de/dokumente/ahv/faktenblaetter/ahv21-higru-abstimmungsvorlage.pdf.download.pdf/22020613%20DE%20AHV21%20Hintergrund%20Abstimmungsvorlage.pdf))
citation
OFAS, AVS 21 : le projet soumis en votation, 2022-06-13 ([Internet, 2022-08-24](https://www.bsv.admin.ch/dam/bsv/fr/dokumente/ahv/faktenblaetter/ahv21-higru-abstimmungsvorlage.pdf.download.pdf/20220613%20FR%20AHV21%20Fiche%20d'info%20Le%20projet%20soumis%20en%20votation.pdf))
citation
UFAS, AVS 21: il progetto di riforma in votazione, 2022-06-13 ([Internet, 2022-08-24](https://www.bsv.admin.ch/dam/bsv/it/dokumente/ahv/faktenblaetter/ahv21-higru-abstimmungsvorlage.pdf.download.pdf/20220613%20IT%20AVS21%20Scheda%20informativa%20Projetto%20in%20votazione.pdf))
position
1
Term Note
EXP: fixer Betrag, der bis ans Lebensende monatlich zur AHV-Rente ausbezahlt wird; er hängt vom durchschnittlichen Jahreseinkommen, vom Geburtsjahr und von der Beitragsdauer ab; Anrecht auf den Rentenzuschlag haben nur Frauen der Übergangsgeneration, die ihre Altersrente erst ab dem Referenzalter beziehen
Term Note
EXP: montant mensuel fixe qui est ajouté à la rente AVS et versé à vie; le montant du supplément dépend du revenu annuel moyen déterminant et de l’année de naissance; seules les femmes de la génération transitoire qui prennent leur rente de vieillesse à l’âge de référence recevront un supplément de rente AVS
Term Note
EXP: importo mensile fisso versato per tutta la vita in aggiunta alla rendita AVS; dipende dal reddito annuo determinante, dall'anno di nascita, dalla durata della contribuzione; ne sono beneficiarie le donne della generazione di transizione che riscuoteranno la rendita di vecchiaia al raggiungimento dell’età di riferimento
termNoteCitation
nach BVS, Sozialversicherungen > AHV > Reformen & Revisionen > AHV 21, Stabilisierung der AHV (AHV 21), 2022-10-20 ([Internet, 2022-12-08](https://www.bsv.admin.ch/bsv/de/home/sozialversicherungen/ahv/reformen-revisionen/ahv-21.html))
termNoteCitation
d'après OFAS, > Informations aux assurés > FAQ > Réforme AVS 21 > Qu’est-ce que le supplément de rente AVS ?, 2022-10-11 ([Internet, 2022-12-28](https://www.bsv.admin.ch/bsv/fr/home/informations-aux/faq.html?faq-url=/fr/reforme-avs-21/quest-ce-que-le-supplement-de-rente-avs))
termNoteCitation
secondo UFAS, > Informazioni per assicurati > Tutte le categorie di FAQ > Riforma AVS 21 > Che cos’è il supplemento di rendita AVS?, 2022-10-11 ([Internet, 2022-12-10](https://www.bsv.admin.ch/bsv/it/home/informazioni-per/faq.html?faq-url=/it/riforma-avs-21/che-cose-il-supplemento-di-rendita-avs))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of the OASI
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain INSURANCE
termDomain Social insurance
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.