international cooperation in vocational and professional education and training
coopération internationale en matière de formation professionnelle
cooperazione internazionale in materia di formazione professionale
internationale Berufsbildungszusammenarbeit
2025-09-17T06:26:48.7052500Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/482369
SERI, Education > International Cooperation in Education > International Cooperation in Vocational and Professional Education and Training ([Internet, 2025-03-25](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/en/home/education/international-cooperation-in-education/staerkung-der-schweizer-berufsbildung-im-internationalen-kontext.html))
SEFRI, Formation > Coopération internationale en matière de formation > Coopération internationale en matière de formation professionnelle ([Internet, 2025-03-25](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/fr/home/formation/cooperation-internationale-en-matiere-de-formation/staerkung-der-schweizer-berufsbildung-im-internationalen-kontext.html))
SEFRI, Formazione > Cooperazione internazionale in materia di formazione > Cooperazione internazionale in materia di formazione professionale ([Internet, 2025-03-25](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/it/home/formazione/cooperazione-internazionale-nella-formazione/staerkung-der-schweizer-berufsbildung-im-internationalen-kontext.html))
SBFI, Bildung > Internationale Bildungszusammenarbeit > Internationale Berufsbildungszusammenarbeit ([Internet, 2025-03-25](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/de/home/bildung/internationale-bildungszusammenarbeit/ibbz-des-sbfi.html#1557301808))
EXP: la CIFP a pour but de favoriser l'acquisition de compétences internationales par la mobilité et les échanges ainsi que la reconnaissance internationale des diplômes professionnels suisses et de créer des conditions favorables au transfert et aux échanges d’expertise en matière de formation professionnelle; les instruments de la CIFP sont le congrès international sur la formation professionnelle, la coopération bilatérale avec les États-Unis, la boîte à outils sur l’apprentissage (apprenticeship toolbox)
EXP: mira a promuovere le competenze internazionali tramite gli scambi e la mobilità, a creare buone condizioni quadro per il trasferimento di know-how in materia di formazione professionale e a facilitare il riconoscimento internazionale dei titoli professionali svizzeri; gli strumenti principali della CIFP sono il Congresso internazionale sulla formazione professionale, le cooperazioni bilaterali con Stati Uniti e la collaborazione alla piattaforma Apprenticeship toolbox
EXP: Ziele der IBBZ sind: die Förderung internationaler Kompetenzen durch Austausch und Mobilität, das Schaffen guter Rahmenbedingungen für den Transfer und Austausch von Berufsbildungsexpertise, die Unterstützung der internationalen Anerkennung der Schweizer Berufsabschlüsse; Instrumente der IBBZ sind: der internationale Berufsbildungskongress, bilaterale Länderkooperationen mit den USA, die Mitarbeit bei der Apprenticeship-Toolbox
d'après SEFRI, Formation > Coopération internationale en matière de formation ([Internet, 2025-03-25](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/fr/home/formation/cooperation-internationale-en-matiere-de-formation.html))
secondo SEFRI, Formazione > Cooperazione internazionale in materia di formazione ([Internet, 2025-03-25](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/it/home/formazione/cooperazione-internazionale-nella-formazione.html))
nach SBFI, Bildung > Internationale Bildungszusammenarbeit ([Internet, 2025-03-25](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/de/home/bildung/internationale-bildungszusammenarbeit.html))