Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } nicht-unternehmerischer Bereich

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
nicht-unternehmerischer Bereich
Name
non-entrepreneurial domain
Name
domaine non entrepreneurial
Name
ambito non imprenditoriale
dateModified
2021-05-06T12:43:27.8970000Z
Identifier
481535
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/481535
citation
FCh, Terminology Section, 2021
citation
MWSt-Info 09 Vorsteuerabzug und Vorsteuerkorrekturen, Nicht nachhaltige Erzielung von Einnahmen aus Leistungen ([Internet, 2021-04-14](https://tinyurl.com/mby567h9))
citation
Info TVA, 09 Déduction de l'impôt préalable et corrections de la déduction de l'impôt préalable, Domaine ne visant pas à réaliser des recettes ([Internet, 2021-04-14](https://tinyurl.com/mby567h9))
citation
Info IVA, 09 Deduzione dell’imposta precedente e correzioni della deduzione dell'imposta precedente, Ambito non orientato al conseguimento di entrate ([Internet, 2021-04-14](https://tinyurl.com/65attud4))
position
1
Linguistic Context
Ein nicht-unternehmerischer Bereich liegt vor, wenn nicht auf die nachhaltige Erzielung von Einnahmen aus Leistungen ausgerichtete Tätigkeiten nach aussen ausgeübt werden. Dies kann vor allem bei Hilfsorganisationen, sozialtätigen und karitativen Einrichtungen der Fall sein.
Linguistic Context
On est en présence d’un domaine non entrepreneurial, lorsque les activités exercées vis-à-vis des tiers ne visent pas à réaliser, à partir de prestations, des recettes ayant un caractère de permanence. Cela peut particulièrement être le cas des organisations d’entraide et des institutions sociales et caritatives.
Linguistic Context
Vi è un ambito non imprenditoriale, se sono svolte, nei confronti di terzi, attività non orientate al conseguimento, mediante prestazioni, di entrate aventi carattere di stabilità. Ciò può essere il caso soprattutto di organizzazioni di assistenza e di beneficenza o di istituzioni sociali.
Term Note
USG: suggestion
termNoteCitation
FCh, Terminology Section, 2021
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminologie der Mehrwertsteuer
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain FINANCE
termDomain Taxes
termDomain Financial law and tax law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.