Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } festes Gehalt

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
festes Gehalt
Name
fixed salary
Name
traitement fixe
Name
stipendio fisso
dateModified
2022-03-08T13:37:11.2670000Z
Identifier
481483
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/481483
citation
Obligationenrecht, Art. 349a Abs. 1 (RS 220, Stand 2021-07)
citation
Federal Act on the Amendment of the Swiss Civil Code, art. 349a para. 1 (RS 220, status 2021-07)
citation
Code des obligations, art. 349a al. 1 (RS 220, état 2021-07)
citation
Codice delle obbligazioni, art. 349a cpv. 1 (RS 220, stato 2021-07)
position
1
Linguistic Context
Der Arbeitgeber hat dem Handelsreisenden Lohn zu entrichten, der aus einem festen Gehalt mit oder ohne Provision besteht.
Linguistic Context
Il datore di lavoro deve pagare al commesso viaggiatore un salario consistente in uno stipendio fisso, con o senza provvigione.
Linguistic Context
L’employeur paie au voyageur de commerce un salaire comprenant un traitement fixe, avec ou sans provision.
Linguistic Context
The employer must pay the commercial traveller a salary consisting of a fixed salary component with or without commission.
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of the Code of Obligations (contracts)
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Fixum
has part salaire fixe
has part Fixlohn
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain FINANCE
termDomain Taxes
termDomain LABOUR
termDomain Labour law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.