gemeinsame Infrastruktureinrichtung der Hochschulen
infrastructure commune des hautes écoles
infrastruttura comune delle scuole universitarie
2020-10-20T09:33:00.0630000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/478435
V Hochschulförderungs- und -koordinationsgesetz, Art. 52 (SR 414.201, Stand 2020-04)
O LF Encouragement et coordination des hautes écoles, art. 52 (RS 414.201, état 2020-04)
O LF Promozione e coordinamento del settore universitario svizzero, art. 52 (RS 414.201, stato 2020-04)
Gemeinsame Infrastruktureinrichtungen der Hochschulen und der anderen Institutionen des Hochschulbereichs können Bundesbeiträge erhalten, wenn: sie Aufgaben von gesamtschweizerischer Bedeutung zugunsten der Mehrheit der Hochschulen und anderen Institutionen des Hochschulbereichs erfüllen;
Le infrastrutture comuni delle scuole universitarie e degli altri istituti accademici possono ricevere sussidi se: adempiono compiti di importanza nazionale a favore della maggioranza delle scuole universitarie e degli altri istituti accademici;
Les infrastructures communes des hautes écoles et autres institutions du domaine des hautes écoles peuvent bénéficier de contributions fédérales si: ces infrastructures assument des tâches d’importance nationale en faveur de la majorité des hautes écoles et autres institutions du domaine des hautes écoles;