Forschung, die im Auftrag und für die Bedürfnisse eines Auftraggebers ausgeführt wird.
2020-11-11T11:40:00.0570000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/478253
BG Förderung der Forschung und der Innovation, Art. 16 Abs. 2 Bst. c (SR 420.1, Stand 2020-01)
FA Promotion of Research and Innovation, art. 16 para. 2 let. c (SR 420.1, transl., status 2020-01)
LF Encouragement de la recherche et de l'innovation, art. 16 al. 2 let. c (RS 420.1, état 2020-01)
LF Promozione della ricerca e dell'innovazione, art. 16 cpv. 2 lett. c (RS 420.1, stato 2020-01)
Bei dieser Art der Forschung […] liegt der beratende Aspekt der Leistung im Vordergrund. Sie dient dem Auftraggeber als Entscheidungshilfe für die Lösung konkreter wirtschaftlicher, technischer, medizinischer, gesellschaftlicher, kultureller oder rechtlicher Fragen. Eine Auftragsforschung ist daher einer Beratungsleistung gleichzusetzen.
La recherche contractuelle relève d’un engagement qui se noue entre un chercheur et une entreprise. Souvent à l’initiative des entreprises qui viennent rechercher une compétence spécifique, le contrat industriel consiste à mener une étude pour le compte de l’entreprise.
nach ESTV, Praxispublikationen > Branchen-Info > 25 Forschung und Entwicklung > 2.2.2 Auftragsforschung und -Entwicklung ([Internet, 2020-08-11](https://www.gate.estv.admin.ch/mwst-webpublikationen/public/pages/sectorInfos/cipherDisplay.xhtml?publicationId=1026468&componentId=1026984))