Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Kältedämmung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Dämmung bei kälteführenden Leitungen und Anlagenteilen, die dazu dient, Kälteverluste und Bildung von Schwitzwasser zu vermeiden.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Kältedämmung
Name
cold insulation
Name
isolation hydrique
Name
isolamento anticondensa
Description
Dämmung bei kälteführenden Leitungen und Anlagenteilen, die dazu dient, Kälteverluste und Bildung von Schwitzwasser zu vermeiden.
Description
Ensemble des dispositions prises en vue de protéger un bâtiment contre les infiltrations d'eau et la condensation de vapeur d'eau ; par extension, résultat de ces dispositions.
Description
Isolamento degli impianti di refrigerazione volto a impedire la formazione di condensa.
dateModified
2021-03-09T09:48:15.2900000Z
Identifier
477984
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/477984
citation
FCh, Terminology Section, 2021
citation
Aebisol AG Isoliertechnik, Kältedämmung - Schutz vor Kondenswasser und Kälteverluste vermeiden ([Internet, 2020-06-09](https://www.aebisol.ch/technische-daemmungen/))
citation
Le grand dictionnaire terminologique, "isolation hydrique" ([Internet, 2021-02-09](http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26544525))
citation
IT, Agenzia Territoriale per la Casa del Piemonte Centrale, Elenco prezzi - Impianti termici, pag. 6 ([Internet, 2020-09-16](https://portale.atc.torino.it/www/downloadfile.aspx?filename=D:%5Cdatabase%5Cappalti%5Cdoc%5C%5C1660%5CElenco%20prezzi_impianto%20termico.pdf))
position
1
Linguistic Context
L'isolamento anticondensa delle tubazioni d'acqua fredda sarà realizzato con coppelle di poliuretano espanso a cellule chiuse in classe 1 - spessore 6 mm.
Term Note
EXP: on utilise aussi "isolation thermique" comme terme général dans le sens de la limitation des transferts de froid ou de chaud
Term Note
EXP: negli impianti in cui la temperatura della linea è inferiore alla temperatura ambiente, il vapore acqueo può condensare sulla superficie fredda. La condensa sugli impianti dell’edificio può comportare costi considerevoli; inoltre, poiché l’efficacia di isolamento di un materiale si deteriora notevolmente quando diventa umido, le perdite di energia possono aumentare notevolmente e anche il rischio di corrosione aumenta drasticamente
termNoteCitation
secondo Il giornale del termoidraulico, Come evitare la condensa nei sistemi a freddo, 2017-03-01 ([INternet, 2020-09-16](https://www.ilgiornaledeltermoidraulico.it/evitare-condensa-sistemi-a-freddo/))
termNoteCitation
d'après Le grand dictionnaire terminologique, "isolation hydrique" ([Internet, 2021-02-09](http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26544525))
descriptionCitation
Le grand dictionnaire terminologique, "isolation hydrique" ([Internet, 2021-02-09](http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26544525))
descriptionCitation
nach Aebisol AG Isoliertechnik, Kältedämmung - Schutz vor Kondenswasser und Kälteverluste vermeiden ([Internet, 2020-06-09](https://www.aebisol.ch/technische-daemmungen/))
descriptionCitation
secondo Il giornale del termoidraulico, Come evitare la condensa nei sistemi a freddo, 2017-03-01 ([INternet, 2020-09-16](https://www.ilgiornaledeltermoidraulico.it/evitare-condensa-sistemi-a-freddo/))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso thermal insulation
inDefinedTermSet Terminology of construction
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Kälteisolierung
has part protezione contro la condensa
has part isolamento termico
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain ARTS AND CULTURE
termDomain ENVIRONMENT
termDomain CONSTRUCTION
termDomain Hydraulic engineering
termDomain Architecture
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.