Gleichgewichtszustand zwischen den vom Menschen verursachten Kohlenstoffemissionen und der Aufnahme von Kohlenstoff aus der Atmosphäre.
Situation d'équilibre dans laquelle les émissions anthropiques de gaz à effet de serre dans l’atmosphère sont compensées par les éliminations anthropiques.
Stato di equilibrio tra le emissioni di carbonio causate dall'uomo e l'assorbimento di anidride carbonica dall'atmosfera.
2025-10-08T10:51:13.9419310Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/472100
OFEV, Info Environnement, La politique climatique suisse, 2018, p. 17 ([Internet, 2019-08-29](https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/fr/dokumente/klima/ui-umwelt-info/klimapolitik-der-schweiz.pdf.download.pdf/la-politique-climatique-suisse-1803.pdf))
UFAM, Informazione ambientale, La politica climatica della Svizzera, 2018, pag. 17 ([Internet, 2019-08-29](https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/it/dokumente/klima/ui-umwelt-info/klimapolitik-der-schweiz.pdf.download.pdf/la-politica-climatica-della-svizzera-1803.pdf))
BAFU, Umwelt-Info, Klimapolitik der Schweiz - Umsetzung des Übereinkommens von Paris, 2018, S. 8 ([Internet, 2022-08-17](https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwjf_JWFos35AhVHh_0HHef2CRkQFnoECA0QAw&url=https%3A%2F%2Fwww.bafu.admin.ch%2Fdam%2Fbafu%2Fde%2Fdokumente%2Fklima%2Fui-umwelt-info%2Fklimapolitik-der-schweiz.pdf.download.pdf%2Fklimapolitik-der-schweiz-1803.pdf&usg=AOvVaw0zEjncjuu6f__dgpZBMI-4))
myclimate, What is climate neutrality? ([Internet, 2019-08-29](https://www.myclimate.org/information/faq/faq-detail/detail/News/what-is-climate-neutrality/))
Climate neutrality can be achieved if CO2 emissions are reduced to a minimum and all remaining CO2 emissions are offset with climate protection measures.
EXP: um diesen Zustand der Klima- oder CO2-Neutralität bzw. der sogenannten Netto-Null-Emissionen zu erreichen, müssen weltweit alle Treibhausgasemissionen der Atmosphäre mit geeigneten Verfahren, z. B. durch Kohlenstoffbindung, wieder entzogen werden, damit die Klimabilanz der Erde netto, also nach den Abzügen durch natürliche und künstliche Kohlenstoffsenken, null beträgt
EXP: il faut, pour cela, compenser les émissions résiduelles par l’élimination d’émissions de dioxyde de carbone et tenir compte des effets biogéophysiques supranationaux ou locaux de certaines activités humaines, par exemple celles qui modifient l’albédo de surface ou le climat local
EXP: per raggiungere tale equilibrio, definito anche di "emissioni zero" o "zero emissioni nette", tutte le emissioni di gas serra generate dall’uomo devono essere nuovamente rimosse dall’atmosfera attraverso misure di riduzione, di modo che il bilancio del clima della terra al netto, ovvero dopo aver tolto i sink biosferici, ammonta a zero
nach myclimate, Was bedeutet «Netto-Null-Emissionen»? ([Internet, 2019-08-29](https://www.myclimate.org/de/informieren/faq/faq-detail/was-bedeutet-netto-null-emissionen)) und BAFU, Umwelt-Info, Klimapolitik der Schweiz - Umsetzung des Übereinkommens von Paris, 2018, S. 17 ([Internet, 2022-08-17](https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwjf_JWFos35AhVHh_0HHef2CRkQFnoECA0QAw&url=https%3A%2F%2Fwww.bafu.admin.ch%2Fdam%2Fbafu%2Fde%2Fdokumente%2Fklima%2Fui-umwelt-info%2Fklimapolitik-der-schweiz.pdf.download.pdf%2Fklimapolitik-der-schweiz-1803.pdf&usg=AOvVaw0zEjncjuu6f__dgpZBMI-4))
GIEC, Réchauffement planétaire de 1,5 ° C, Rapport spécial, Annexe I: Glossaire, 2018, p. 80 ([Internet, 2020-09-01](https://www.ipcc.ch/site/assets/uploads/sites/2/2019/10/SR15_Glossary_french.pdf))
secondo myclimate, Cosa significa «zero emissioni nette»? ([Internet, 2022-08-17](https://www.myclimate.org/it/informarsi/dettaglio-faq/cosa-significa-zero-emissioni-nette/))
nach Europäisches Parlament, Schlagzeilen > Gesellschaft > Was versteht man unter Klimaneutralität?, 2021-06-24 ([Internet, 2022-08-17](https://www.europarl.europa.eu/news/de/headlines/society/20190926STO62270/was-versteht-man-unter-klimaneutralitat))
d'après GIEC, Réchauffement planétaire de 1,5 ° C, Rapport spécial, Annexe I: Glossaire, 2018, p. 80 ([Internet, 2020-09-01](https://www.ipcc.ch/site/assets/uploads/sites/2/2019/10/SR15_Glossary_french.pdf))
secondo Parlamento europeo, Società > Neutralità carbonica: cos'è e come raggiungerla, 2021-06-28 ([Internet, 2022-08-17](https://www.europarl.europa.eu/news/it/headlines/society/20190926STO62270/neutralita-carbonica-cos-e-e-come-raggiungerla))