professionnel du cheval CFC
professionista del cavallo AFC
2024-03-06T12:19:06.4686270Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/471684
SBFI, Berufsverzeichnis, Berufe von A bis Z, 2024
SEFRI, Liste des professions, Professions A-Z, 2024
SEFRI, Elenco delle professioni, Professioni A-Z, 2024
DOM: Berufe der beruflichen Grundbildung oder höheren Berufsbildung; EXP: gesetzlich geschützter Titel, Berufsnummer: 18122; (a); das eidgenössische Fähigkeitszeugnis Zeugnis erlangt man nach einer dreijährige berufliche Grundbildung; ersetzt seit 2008 die alte Bezeichnung von Pferdepfleger EFZ und Bereiter 1. Klasse mit EFZ (b)
DOM: professions de la formation professionnelle initiale ou supérieure; EXP: titre légalement protégé, n° profession: 18122 (a); le certificat fédéral de capacité, s'otbient après une formation professionnelle de base de trois ans; ce terme remplace depuis 2008 ceux de palefrenier CFC, écuyer CFC et cavalier (b)
DOM: professioni della formazione professionale di base o superiore; GRM: sost. m./f.; EXP: titolo protetto dalla legge, n. professione: 18122 (a); attestato federale di capacità, ottenuto dopo una formazione professionale di base della durata di tre o più anni e il superamento di esami; le denominazioni professionali di palafreniere/a, scudiere/a e fantino/a in uso fino al 2008 sono state raggruppate sotto l’unica definizione di professionista del cavallo (b)
(a) SBFI, Berufsverzeichnis, Berufe von A bis Z, 2024; (b) BLV, Sprachdienst, 2019
(a) SEFRI, Liste des professions, Professions A-Z, 2024; (b) OSAV, Service linguistique, 2018
(a) SEFRI, Elenco delle professioni, Professioni A-Z, 2024; (b) USAV, Servizio linguistico, 2018