Test zur Prüfung der Sicherheit eines IT-Systems, bei dem Mittel und Methoden eingesetzt werden, die ein Angreifer typischerweise anwenden würde, um unautorisiert in das System einzudringen.
An authorized simulated attack on a computer system that evaluates the security of a system by identifying weaknesses and strengths.
Test visant à reproduire de manière contrôlée les conditions réelles d'une attaque sur un réseau ou un système d'information afin de détecter les failles de sécurité et d'évaluer leur exploitabilité en vue de les corriger.
Test di sicurezza che lancia un attacco informatico simulato per individuare le vulnerabilità in un sistema.
2025-05-08T07:28:14.7019470Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/470109
BK, MM Bundeskanzlei nimmt Standortbestimmung zum E-Voting vor, 2019-03-29 ([Internet, 2024-09-30](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-74508.html))
FCh, PR Federal Chancellery to review e-voting, 2019-03-29 ([Internet, 2024-09-30](https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/media-releases.msg-id-74508.html))
CaF, CS La Cancelleria federale farà il punto della situazione sul voto elettronico, 2019-03-29 ([Internet, 2024-09-30](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-74508.html))
Orange Cyberdefense, Pourquoi le test d'intrusion est une nécessité ? ([Internet, 2025-05-08](https://www.orangecyberdefense.com/fr/landing-page/realiser-un-test-d-intrusion))
DOM: sécurité informatique
DOM: sicurezza informatica
nach BK, Glossar zu Vote électronique, "öffentlicher Intrusionstest", 2018-06-26 ([Internet, 2024-09-30](https://www.bk.admin.ch/dam/bk/de/dokumente/pore/Glossar%20E-Voting.pdf.download.pdf/Glossar_DE.pdf)) und Wikipedia, "Pentest" ([Internet, 2024-09-30](https://de.wikipedia.org/wiki/Penetrationstest_%28Informatik%29))
TERMIUM Plus, "penetration test" ([Internet, 2024-09-30](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=test+de+p%C3%A9n%C3%A9tration&index=alt&codom2nd_wet=1))
Le grand dictionnaire terminologique, "test d'intrusion" ([Internet, 2024-09-30](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8384977))
IBM, Topics, Che cos'è un test di penetrazione? ([Internet, 2024-09-30](https://www.ibm.com/it-it/topics/penetration-testing))