2021-01-07T08:55:48.4700000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/447842
berufsbildung.ch, Lexikon der Berufsbildung, 2013, "Schupperlehre" ([Internet, 2018-10-16](http://www.formationprof.ch/dyn/11014.aspx?lang=DE&action=detail&value=572&lex=0))
vpet.ch, Glossary of Vocational and Professional Education and Training, 2013, "Pre-vocational traineeship" ([Internet, 2018-10-16](http://www.formationprof.ch/dyn/20850.aspx?lang=EN&action=detail&value=572&lex=0))
Université de Berne, Journée découverte pour gymnasiennes ([Internet, 2018-10-16](http://www.unibe.ch/etudes/dates/evnements/offres_dcouverte/index_fra.html))
formazioneprof.ch, Lessico della formazione professionale, 2013, "Stage d'orientamento e d'osservazione" ([Internet, 2018-10-16](http://www.formationprof.ch/dyn/11034.aspx?lang=IT&action=detail&value=572&lex=0))
I giovani possono ottenere maggiori indicazioni e farsi un’idea più precisa su una professione prendendo parte a giornate informative sulle professioni e sugli stage d’orientamento e d’osservazione.
In other words, young people can take part in these information days and thus obtain a first impression of a particular occupation.
In verkürzter Form – an Schnupper- oder Berufsinformationstagen – können sich Jugendliche über einen Beruf informieren und sich einen ersten Eindruck verschaffen.