Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Transparenz der Datenbearbeitung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Transparenz der Datenbearbeitung
Name
transparency of processing
Name
transparence du traitement de données personnelles
Name
trasparenza del trattamento di dati personali
dateModified
2023-12-04T07:37:58.5737890Z
Identifier
446897
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/446897
citation
Regulation (EU) 2016/679, Protection of natural persons with regard to the processing of personal data, art. 88 para. 2 (OJ L 119, 2016-05-04, p. 84)
citation
BoBR Totalrevision des Bundesgesetzes über den Datenschutz, Ziff. 9.1.1 (BBl 2017 7010)
citation
MCF Révision totale de la loi fédérale sur la protection des données, ch. 9.1.4 (FF 2017 6668)
citation
MCF Revisione totale della legge sulla protezione dei dati, n. 9.1.4 (FF 2017 6039)
position
1
Linguistic Context
Der E-DSG [Revisionsentwurf zum Datenschutzgesetz] enthält [...] einige Bestimmungen, die insbesondere die Transparenz der Datenbearbeitung, die Kontrolle durch die betroffenen Personen und das Aufsichtssystem des Beauftragten verbessern. Dadurch sind die Konsumentinnen und Konsumenten besser geschützt.
Linguistic Context
L’obbligo di informare migliora la trasparenza del trattamento di dati personali, uno degli obiettivi fondamentali della revisione. Se non ne è informata, spesso la persona interessata non si rende conto che vengono trattati dati che la riguardano. Inoltre, può far valere i propri diritti conferitile dalla LPD soltanto se è a conoscenza di un trattamento di dati che la riguardano. Una migliore trasparenza nel trattamento di dati permette pertanto anche di rafforzare i diritti della persona interessata, anche questo uno degli obiettivi fondamentali della revisione.
Linguistic Context
Le devoir d’informer renforce la transparence des traitements, ce qui est l’un des principaux buts de la révision. En l’absence d’information, la personne concernée ne se rend en effet souvent pas compte que ses données personnelles sont traitées. Par ailleurs, elle ne peut faire valoir les droits que la loi lui accorde que si elle sait que des données la concernant sont traitées. L’amélioration de la transparence du traitement des données personnelles entraîne donc aussi un renforcement des droits de la personne concernée, autre but important de la révision.
Term Note
DOM: Datenschutz
Term Note
DOM: data protection
Term Note
DOM: protection des données
Term Note
DOM: protezione dei dati
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of data protection legislation
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Transparenz der Bearbeitung von Daten
has part transparent data processing
has part transparence du traitement de données
has part trasparenza del trattamento di dati
has part transparence du traitement
has part trasparenza del trattamento
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Copyright law
termDomain Private law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.