EFD, Steuerreform und AHV-Finanzierung, 2018-06-07 ([Internet, 2018-06-07](https://www.efd.admin.ch/efd/de/home/themen/steuern/steuern-national/steuervorlage17.html))
FDF, Tax reform and AHV financing, 2018-06-07 ([Internet, 2018-06-07](https://www.efd.admin.ch/efd/en/home/themen/steuern/steuern-national/steuervorlage17.html))
DFF, Réforme fiscale et financement de l'AVS, 2018-06-07 ([Internet, 2018-06-07](https://www.efd.admin.ch/efd/fr/home/themen/impots/steuern-national/steuervorlage17.html))
DFF, Riforma fiscale e finanziamento dell’AVS, 2018-06-07 ([Internet, 2018-06-07](https://www.efd.admin.ch/efd/it/home/themen/steuern/steuern-national/steuervorlage17.html))
Der Ständerat hat am 7. Juni 2018 in die Steuervorlage 17 (SV17) einen sozialpolitischen Ausgleich zugunsten der AHV im Umfang von 2 Milliarden Franken eingefügt. Die Vorlage heisst deshalb neu Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF).
DFF, Riforma fiscale e finanziamento dell’AVS, 2018-06-07 [{(Internet, 2018-06-07)}https://www.efd.admin.ch/efd/it/home/themen/steuern/steuern-national/steuervorlage17.html]
Le 7 juin 2018, le Conseil des États a introduit dans le PF 17 une compensation sociale en faveur de l'AVS à hauteur de 2 milliards de francs. Désormais, le projet est donc intitulé loi fédérale relative à la réforme fiscale et au financement de l'AVS (RFFA).
On 7 June 2018, the Council of States included CHF 2 billion for the AHV in tax proposal 17 (TP17) as form of socio-political compensation. Consequently, the proposal is now known as the Federal Act on Tax Reform and AHV Financing (TRAF).
Il 7 giugno 2018, il Consiglio degli Stati ha inserito nel Progetto fiscale 17 (PF17) una compensazione socio-politica a favore dell’AVS pari a 2 miliardi di franchi. Il Progetto prenderà perciò il nuovo nome di «Legge federale sulla riforma fiscale e sul finanziamento dell’AVS» (RFFA).