Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus
Federal Act on Police Counterterrorism Measures
Loi fédérale sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme
Legge federale sulle misure di polizia per la lotta al terrorismo
2021-09-07T12:56:27.9630000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/444952
BG Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (Vernehmlassungsentwurf, 2017-12-08), Tit. ([Internet, 2018-03-22](https://www.admin.ch/ch/d/gg/pc/documents/2917/Polizeiliche-Massnahmen-zur-Bekaempfung-von-Terrorismus_Entwurf_de.pdf))
fedpol, A. Masciadri, 2018
LF Mesures policières de lutte contre le terrorisme (projet soumis à la consultation, 2017-12-08), tit.([Internet, 2018-03-23](https://www.admin.ch/ch/f/gg/pc/documents/2917/Mesures-policieres-de-lutte-contre-le-terrorisme_Projet_fr.pdf))
LF misure di polizia per la lotta al terrorismo (avamprogetto, 2017-12-08), tit. ([Internet, 2018-03-23](https://www.admin.ch/ch/i/gg/pc/documents/2917/Misure-di-polizia-per-la-lotta-al-terrorismo_Progetto_it.pdf))
STA: angenommen an der Volksabstimmung vom 13. Juni 2021
STA: accepted in the popular vote on 13 June of 2021
STA: acceptée lors de la votation populaire du 13 juin 2021
STA: accettato in occasione della votazione popolare del 13 giugno 2021