Raum, der das Steuerpult enthält und von dem aus die Patientin oder der Patient während der Behandlung überwacht wird.
Local où se trouve le pupitre de commande et depuis lequel le patient est surveillé durant le traitement.
Locale nel quale è situato il quadro di comando e dal quale è possibile sorvegliare il paziente durante il trattamento.
2023-10-02T07:45:21.2721690Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/444242
V Geschlossene radioaktive Quellen in der Medizin, Anhang 1 (SR 814.501.512, Stand 2018-01)
O Sources radioactives scellées en médecine, Annexe 1 (RS 814.501.512, état 2018-01)
O Sorgenti radioattive sigillate in medicina, Allegato 1 (RS 814.501.512, stato 2018-01)
IAEA, Radiation Protection in the Design of Radiotherapy Facilities (Safety Report No. 47) ([Internet, 2006-09-22](https://www-pub.iaea.org/mtcd/publications/pdf/pub1223_web.pdf))
V Geschlossene radioaktive Quellen in der Medizin, Anhang 1 (SR 814.501.512, Stand 2018-01)
O Sources radioactives scellées en médecine, Annexe 1 (RS 814.501.512, état 2018-01)
secondo O Sorgenti radioattive sigillate in medicina, Allegato 1 (RS 814.501.512, stato 2018-01)