aktives Personendosimeter
active personal dosimeter
dosimètre individuel actif
dosimetro personale attivo
Elektronisches Personendosimeter, das eine direkte Anzeige der akkumulierten Dosis sowie je nach Verwendungszweck weiterer dosimetrischer Informationen ermöglicht.
Electronic personal dosimeter which provides a direct display of the accumulated dose as well as other dosimetric information, depending on the intended use.
Dosimètre individuel électronique permettant une lecture directe de la dose accumulée ainsi que d’autres informations dosimétriques selon son utilisation.
Dosimetro personale elettronico che permette di visualizzare direttamente la dose accumulata nonché, a dipendenza della finalità dell’impiego, altre informazioni dosimetriche.
2023-10-20T08:22:05.9200870Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/441944
V Strahlenschutz, Anhang 1, Technische Begriffe (SR 814.501, Stand 2022-01)
O Radiological Protection, annex 1, technical terms (RS 814.501, transl., status 2022-01)
O Radioprotezione, Allegato 1, termini tecnici (RS 814.501, stato 2022-01)
O Radioprotection, Annexe 1, termes techniques (RS 814.501, état 2022-01)
Active personal dosimeters (APD) are widely used in many countries, i.e. in the medical field and as operational dosimeters in nuclear power plants.
Die Aufsichtsbehörde kann in Einzelfällen verlangen, dass aktive Personendosimeter (APD) eingesetzt werden [...]
L’autorità di vigilanza può esigere in singoli casi l’impiego di dosimetri individuali attivi (APD) [...]
L’autorité de surveillance peut, dans des cas particuliers, exiger le port de dosimètres individuels actifs (DIA)
V Strahlenschutz, Anhang 1, Technische Begriffe (SR 814.501, Stand 2022-01)
O Radiological Protection, annex 1, technical terms (RS 814.501, transl., status 2022-01)
O Radioprotezione, Allegato 1, termini tecnici (RS 814.501, stato 2022-01)
O Radioprotection, Annexe 1, termes techniques (RS 814.501, état 2022-01)