SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } travail à domicile

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Mobile Arbeitsform, bei der die Mitarbeitenden ihre Arbeit nicht an ihrem betrieblichen Arbeitsplatz, sondern in Absprache mit dem Arbeitgeber von zu Hause aus verrichten.

Attributes

Name

travail à domicile

lavoro a domicilio

Arbeiten zu Hause

working from home

Mobile Arbeitsform, bei der die Mitarbeitenden ihre Arbeit nicht an ihrem betrieblichen Arbeitsplatz, sondern in Absprache mit dem Arbeitgeber von zu Hause aus verrichten.

Description

Forme de travail qui permet aux employés d'exécuter une partie de leurs activités à la maison avec l'accord de l'employeur.

Description

Forma di lavoro mobile nella quale il collaboratore, d’intesa con il superiore diretto, svolge il lavoro dal proprio domicilio.

dateModified

2024-06-20T06:47:24.2800960Z

Identifier

440716

URL

https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/440716

citation

BBC, Why the future of work might be ‘hybrid’, 2020-08-31 ([Internet, 2020-09-03](https://www.bbc.com/worklife/article/20200824-why-the-future-of-work-might-be-hybrid))

citation

SECO, Arbeiten zu Hause - Homeoffice, 2019, S. 4 ([Internet, 2021-03-23](https://www.seco.admin.ch/dam/seco/de/dokumente/Publikationen_Dienstleistungen/Publikationen_Formulare/Arbeit/Arbeitsbedingungen/Broschueren/seco_bro_homeoffice.pdf.download.pdf/seco_broschuere_homeoffice_de.pdf))

citation

OFPER, Directives concernant le télétravail dans l’administration fédérale, 2013-12-19, p. 4

citation

UFPER, Dir. Forme di lavoro mobile nell’Amministrazione federale, 2020-01-01 ([Internet, 2021-03-23](https://www.epa.admin.ch/dam/epa/it/dokumente/themen/vereinbarkeit/260_mobile_arbeitsformen_richtlinien.pdf.download.pdf/260_mobile_arbeitsformen_richtlinien_i.pdf))

position

Term Note

EXP: die Arbeit kann ganz oder teilweise, regelmässig (aufgrund einer Vereinbarung) oder unregelmässig (in Absprache mit der/dem direkten Vorgesetzten) zu Hause verrichtet werden; dabei ist der häusliche Arbeitsplatz normalerweise mit dem betrieblichen Arbeitsplatz durch elektronische Kommunikationsmittel verbunden

Term Note

EXP: le terme "travail à domicile" désigne la forme la plus fréquente de "télétravail"; c'est pourquoi l'usage tend à les considérer comme des synonymes

Term Note

EXP: il lavoro a domicilio può essere occasionale, d’intesa con il superiore diretto, oppure regolare in virtù di un accordo, e rappresenta la forma più comune di telelavoro; non sono qualificabili come lavoro a domicilio le prestazioni, commerciali o industriali, disciplinate dalla legge federale sul lavoro a domicilio oppure erogate presso il domicilio altrui, per esempio per esigenze personali del datore di lavoro (aiuto domestico, lezioni private ecc.)

termNoteCitation

nach EPA, Richtlinien Mobile Arbeitsformen in der Bundesverwaltung, 2020-01-01, S. 2 ([Internet, 2021-03-23](https://www.epa.admin.ch/dam/epa/de/dokumente/themen/vereinbarkeit/260_mobile_arbeitsformen_richtlinien.pdf.download.pdf/260_mobile_arbeitsformen_richtlinien_d.pdf)) und SECO, Arbeiten zu Hause - Homeoffice, 2019, S. 4 ([Internet, 2021-03-23](https://www.seco.admin.ch/dam/seco/de/dokumente/Publikationen_Dienstleistungen/Publikationen_Formulare/Arbeit/Arbeitsbedingungen/Broschueren/seco_bro_homeoffice.pdf.download.pdf/seco_broschuere_homeoffice_de.pdf))

termNoteCitation

d'après Le grand dictionnaire terminologique, "télétravail" ([Internet, 2016-12-13](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8393674))

termNoteCitation

secondo SECO, Telelavoro a domicilio - Home office, 2019, pag. 1 ([Internet, 2021-03-23](https://www.seco.admin.ch/dam/seco/it/dokumente/Publikationen_Dienstleistungen/Publikationen_Formulare/Arbeit/Arbeitsbedingungen/Broschueren/seco_bro_homeoffice.pdf.download.pdf/seco_broschuere_homeoffice_it.pdf))

descriptionCitation

d'après OFPER, Directives concernant le télétravail dans l’administration fédérale, 2013-12-19, p. 4

descriptionCitation

secondo UFPER, Dir. Forme di lavoro mobile nell’Amministrazione federale, 2020-01-01 ([Internet, 2021-03-23](https://www.epa.admin.ch/dam/epa/it/dokumente/themen/vereinbarkeit/260_mobile_arbeitsformen_richtlinien.pdf.download.pdf/260_mobile_arbeitsformen_richtlinien_i.pdf))

Outgoing Relationships

property	object
seeAlso	remote work
seeAlso	homeworking
inDefinedTermSet	Employment Law Terminology
inDefinedTermSet	Swiss Federal Administration
has part	Arbeiten von zu Hause
has part	telework
has part	télétravail à domicile
has part	telelavoro a domicilio
has part	Arbeiten im Homeoffice
has part	teleworking
has part	home office
has part	Homeoffice
has part	homeworking
has part	Home-Office
Reliability code	Linguistic/formal check completed
termDomain	LAW
termDomain	LABOUR
termDomain	Labour law

Incoming Relationships

property	subject
seeAlso	remote work

Instances of this Class: No results found.

Superclasses of this Class: No results found.

Subclasses of this Class: No results found.

Raw data

{
  "ResourceIRI": "https://register.ld.admin.ch/termdat/440716",
  "QueryResults": {
    "incoming": {
      "Vars": [
        "property",
        "subject"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          },
          "subject": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/6685",
            "Lol": "remote work"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "instances": {
      "Vars": [
        "instance",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    },
    "literals": {
      "Vars": [
        "property",
        "value"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "travail à domicile",
            "Lol": "travail à domicile"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "lavoro a domicilio",
            "Lol": "lavoro a domicilio"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Arbeiten zu Hause",
            "Lol": "Arbeiten zu Hause"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "working from home",
            "Lol": "working from home"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Mobile Arbeitsform, bei der die Mitarbeitenden ihre Arbeit nicht an ihrem betrieblichen Arbeitsplatz, sondern in Absprache mit dem Arbeitgeber von zu Hause aus verrichten.",
            "Lol": "Mobile Arbeitsform, bei der die Mitarbeitenden ihre Arbeit nicht an ihrem betrieblichen Arbeitsplatz, sondern in Absprache mit dem Arbeitgeber von zu Hause aus verrichten."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Forme de travail qui permet aux employés d'exécuter une partie de leurs activités à la maison avec l'accord de l'employeur.",
            "Lol": "Forme de travail qui permet aux employés d'exécuter une partie de leurs activités à la maison avec l'accord de l'employeur."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Forma di lavoro mobile nella quale il collaboratore, d’intesa con il superiore diretto, svolge il lavoro dal proprio domicilio.",
            "Lol": "Forma di lavoro mobile nella quale il collaboratore, d’intesa con il superiore diretto, svolge il lavoro dal proprio domicilio."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/dateModified",
            "Lol": "dateModified"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "2024-06-20T06:47:24.2800960Z",
            "Lol": "2024-06-20T06:47:24.2800960Z"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/identifier",
            "Lol": "Identifier"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "440716",
            "Lol": "440716"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/URL",
            "Lol": "URL"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/440716",
            "Lol": "https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/440716"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "BBC, Why the future of work might be ‘hybrid’, 2020-08-31 ([Internet, 2020-09-03](https://www.bbc.com/worklife/article/20200824-why-the-future-of-work-might-be-hybrid))",
            "Lol": "BBC, Why the future of work might be ‘hybrid’, 2020-08-31 ([Internet, 2020-09-03](https://www.bbc.com/worklife/article/20200824-why-the-future-of-work-might-be-hybrid))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "SECO, Arbeiten zu Hause - Homeoffice, 2019, S. 4 ([Internet, 2021-03-23](https://www.seco.admin.ch/dam/seco/de/dokumente/Publikationen_Dienstleistungen/Publikationen_Formulare/Arbeit/Arbeitsbedingungen/Broschueren/seco_bro_homeoffice.pdf.download.pdf/seco_broschuere_homeoffice_de.pdf))",
            "Lol": "SECO, Arbeiten zu Hause - Homeoffice, 2019, S. 4 ([Internet, 2021-03-23](https://www.seco.admin.ch/dam/seco/de/dokumente/Publikationen_Dienstleistungen/Publikationen_Formulare/Arbeit/Arbeitsbedingungen/Broschueren/seco_bro_homeoffice.pdf.download.pdf/seco_broschuere_homeoffice_de.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "OFPER, Directives concernant le télétravail dans l’administration fédérale, 2013-12-19, p. 4 ",
            "Lol": "OFPER, Directives concernant le télétravail dans l’administration fédérale, 2013-12-19, p. 4 "
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "UFPER, Dir. Forme di lavoro mobile nell’Amministrazione federale, 2020-01-01 ([Internet, 2021-03-23](https://www.epa.admin.ch/dam/epa/it/dokumente/themen/vereinbarkeit/260_mobile_arbeitsformen_richtlinien.pdf.download.pdf/260_mobile_arbeitsformen_richtlinien_i.pdf))",
            "Lol": "UFPER, Dir. Forme di lavoro mobile nell’Amministrazione federale, 2020-01-01 ([Internet, 2021-03-23](https://www.epa.admin.ch/dam/epa/it/dokumente/themen/vereinbarkeit/260_mobile_arbeitsformen_richtlinien.pdf.download.pdf/260_mobile_arbeitsformen_richtlinien_i.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/position",
            "Lol": "position"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "1",
            "Lol": "1"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "EXP: die Arbeit kann ganz oder teilweise, regelmässig (aufgrund einer Vereinbarung) oder unregelmässig (in Absprache mit der/dem direkten Vorgesetzten) zu Hause verrichtet werden; dabei ist der häusliche Arbeitsplatz normalerweise mit dem betrieblichen Arbeitsplatz durch elektronische Kommunikationsmittel verbunden",
            "Lol": "EXP: die Arbeit kann ganz oder teilweise, regelmässig (aufgrund einer Vereinbarung) oder unregelmässig (in Absprache mit der/dem direkten Vorgesetzten) zu Hause verrichtet werden; dabei ist der häusliche Arbeitsplatz normalerweise mit dem betrieblichen Arbeitsplatz durch elektronische Kommunikationsmittel verbunden"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "EXP: le terme \"travail à domicile\" désigne la forme la plus fréquente de \"télétravail\"; c'est pourquoi l'usage tend à les considérer comme des synonymes",
            "Lol": "EXP: le terme \"travail à domicile\" désigne la forme la plus fréquente de \"télétravail\"; c'est pourquoi l'usage tend à les considérer comme des synonymes"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "EXP: il lavoro a domicilio può essere occasionale, d’intesa con il superiore diretto, oppure regolare in virtù di un accordo, e rappresenta la forma più comune di telelavoro; non sono qualificabili come lavoro a domicilio le prestazioni, commerciali o industriali, disciplinate dalla legge federale sul lavoro a domicilio oppure erogate presso il domicilio altrui, per esempio per esigenze personali del datore di lavoro (aiuto domestico, lezioni private ecc.)",
            "Lol": "EXP: il lavoro a domicilio può essere occasionale, d’intesa con il superiore diretto, oppure regolare in virtù di un accordo, e rappresenta la forma più comune di telelavoro; non sono qualificabili come lavoro a domicilio le prestazioni, commerciali o industriali, disciplinate dalla legge federale sul lavoro a domicilio oppure erogate presso il domicilio altrui, per esempio per esigenze personali del datore di lavoro (aiuto domestico, lezioni private ecc.)"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "nach EPA, Richtlinien Mobile Arbeitsformen in der Bundesverwaltung, 2020-01-01, S. 2 ([Internet, 2021-03-23](https://www.epa.admin.ch/dam/epa/de/dokumente/themen/vereinbarkeit/260_mobile_arbeitsformen_richtlinien.pdf.download.pdf/260_mobile_arbeitsformen_richtlinien_d.pdf)) und SECO, Arbeiten zu Hause - Homeoffice, 2019, S. 4 ([Internet, 2021-03-23](https://www.seco.admin.ch/dam/seco/de/dokumente/Publikationen_Dienstleistungen/Publikationen_Formulare/Arbeit/Arbeitsbedingungen/Broschueren/seco_bro_homeoffice.pdf.download.pdf/seco_broschuere_homeoffice_de.pdf))",
            "Lol": "nach EPA, Richtlinien Mobile Arbeitsformen in der Bundesverwaltung, 2020-01-01, S. 2 ([Internet, 2021-03-23](https://www.epa.admin.ch/dam/epa/de/dokumente/themen/vereinbarkeit/260_mobile_arbeitsformen_richtlinien.pdf.download.pdf/260_mobile_arbeitsformen_richtlinien_d.pdf)) und SECO, Arbeiten zu Hause - Homeoffice, 2019, S. 4 ([Internet, 2021-03-23](https://www.seco.admin.ch/dam/seco/de/dokumente/Publikationen_Dienstleistungen/Publikationen_Formulare/Arbeit/Arbeitsbedingungen/Broschueren/seco_bro_homeoffice.pdf.download.pdf/seco_broschuere_homeoffice_de.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "d'après Le grand dictionnaire terminologique, \"télétravail\" ([Internet, 2016-12-13](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8393674))",
            "Lol": "d'après Le grand dictionnaire terminologique, \"télétravail\" ([Internet, 2016-12-13](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8393674))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "secondo SECO, Telelavoro a domicilio - Home office, 2019, pag. 1 ([Internet, 2021-03-23](https://www.seco.admin.ch/dam/seco/it/dokumente/Publikationen_Dienstleistungen/Publikationen_Formulare/Arbeit/Arbeitsbedingungen/Broschueren/seco_bro_homeoffice.pdf.download.pdf/seco_broschuere_homeoffice_it.pdf))",
            "Lol": "secondo SECO, Telelavoro a domicilio - Home office, 2019, pag. 1 ([Internet, 2021-03-23](https://www.seco.admin.ch/dam/seco/it/dokumente/Publikationen_Dienstleistungen/Publikationen_Formulare/Arbeit/Arbeitsbedingungen/Broschueren/seco_bro_homeoffice.pdf.download.pdf/seco_broschuere_homeoffice_it.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "nach EPA, Richtlinien Mobile Arbeitsformen in der Bundesverwaltung, 2020-01-01, S. 2 ([Internet, 2021-03-23](https://www.epa.admin.ch/dam/epa/de/dokumente/themen/vereinbarkeit/260_mobile_arbeitsformen_richtlinien.pdf.download.pdf/260_mobile_arbeitsformen_richtlinien_d.pdf)) ",
            "Lol": "nach EPA, Richtlinien Mobile Arbeitsformen in der Bundesverwaltung, 2020-01-01, S. 2 ([Internet, 2021-03-23](https://www.epa.admin.ch/dam/epa/de/dokumente/themen/vereinbarkeit/260_mobile_arbeitsformen_richtlinien.pdf.download.pdf/260_mobile_arbeitsformen_richtlinien_d.pdf)) "
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "d'après OFPER, Directives concernant le télétravail dans l’administration fédérale, 2013-12-19, p. 4 ",
            "Lol": "d'après OFPER, Directives concernant le télétravail dans l’administration fédérale, 2013-12-19, p. 4 "
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "secondo UFPER, Dir. Forme di lavoro mobile nell’Amministrazione federale, 2020-01-01 ([Internet, 2021-03-23](https://www.epa.admin.ch/dam/epa/it/dokumente/themen/vereinbarkeit/260_mobile_arbeitsformen_richtlinien.pdf.download.pdf/260_mobile_arbeitsformen_richtlinien_i.pdf))",
            "Lol": "secondo UFPER, Dir. Forme di lavoro mobile nell’Amministrazione federale, 2020-01-01 ([Internet, 2021-03-23](https://www.epa.admin.ch/dam/epa/it/dokumente/themen/vereinbarkeit/260_mobile_arbeitsformen_richtlinien.pdf.download.pdf/260_mobile_arbeitsformen_richtlinien_i.pdf))"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "outgoing": {
      "Vars": [
        "property",
        "object"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/6685",
            "Lol": "remote work"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/6690",
            "Lol": "homeworking"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/ARB17",
            "Lol": "Employment Law Terminology"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/inDefinedTermSet",
            "Lol": "inDefinedTermSet"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/terminology-office/ACH",
            "Lol": "Swiss Federal Administration"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/inDefinedTermSet",
            "Lol": "inDefinedTermSet"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/440716/2/de",
            "Lol": "Arbeiten von zu Hause"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/440716/2/en",
            "Lol": "telework"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/440716/2/fr",
            "Lol": "télétravail à domicile"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/440716/2/it",
            "Lol": "telelavoro a domicilio"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/440716/3/de",
            "Lol": "Arbeiten im Homeoffice"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/440716/3/en",
            "Lol": "teleworking"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/440716/3/it",
            "Lol": "home office"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/440716/4/de",
            "Lol": "Homeoffice"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/440716/4/en",
            "Lol": "homeworking"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/440716/5/de",
            "Lol": "Home-Office"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/reliability-code/2",
            "Lol": "Linguistic/formal check completed"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/reliabilityCode",
            "Lol": "Reliability code"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/domain/19",
            "Lol": "LAW"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/domain/29",
            "Lol": "LABOUR"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/sub-domain/154",
            "Lol": "Labour law"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageClasses": {
      "Vars": [
        "class"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/DefinedTerm",
            "Lol": "DefinedTerm"
          }
        },
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/Term",
            "Lol": "Term"
          }
        },
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/ValidatedEntry",
            "Lol": "Validated Entry"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageSubtitle": {
      "Vars": [
        "description"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Mobile Arbeitsform, bei der die Mitarbeitenden ihre Arbeit nicht an ihrem betrieblichen Arbeitsplatz, sondern in Absprache mit dem Arbeitgeber von zu Hause aus verrichten.",
            "Lol": "Mobile Arbeitsform, bei der die Mitarbeitenden ihre Arbeit nicht an ihrem betrieblichen Arbeitsplatz, sondern in Absprache mit dem Arbeitgeber von zu Hause aus verrichten."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Forme de travail qui permet aux employés d'exécuter une partie de leurs activités à la maison avec l'accord de l'employeur.",
            "Lol": "Forme de travail qui permet aux employés d'exécuter une partie de leurs activités à la maison avec l'accord de l'employeur."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Forma di lavoro mobile nella quale il collaboratore, d’intesa con il superiore diretto, svolge il lavoro dal proprio domicilio.",
            "Lol": "Forma di lavoro mobile nella quale il collaboratore, d’intesa con il superiore diretto, svolge il lavoro dal proprio domicilio."
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageTitle": {
      "Vars": [
        "title"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "travail à domicile",
            "Lol": "travail à domicile"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "lavoro a domicilio",
            "Lol": "lavoro a domicilio"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Arbeiten zu Hause",
            "Lol": "Arbeiten zu Hause"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "working from home",
            "Lol": "working from home"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "subclasses": {
      "Vars": [
        "subclass",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    },
    "superclasses": {
      "Vars": [
        "superclass",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    }
  }
}

About