prova effettuata su uno strumento di misura
CaF, Sezione di terminologia, 2016 secondo Direttiva UE Messa a disposizione sul mercato di strumenti di misura, all. II, mod. E1 (2014/32/UE, rifusione 2014-02)
La garanzia di qualità delle ispezioni e delle prove effettuate sullo strumento finale è la procedura di valutazione della conformità mediante la quale il fabbricante adempie gli obblighi [...] e garantisce e dichiara sotto la sua esclusiva responsabilità che gli strumenti di misura in questione soddisfano i requisiti della presente direttiva ad essi applicabili.
USG: empfohlen; EXP: z. B. bei beanstandeten Messergebnissen
EXP: p. ex. en cas de contestation des résultats de mesures
EXP: p. es. in caso di contestazione di risultati di misurazione
O Compétences en matière de métrologie, art. 4 al. 1 let. d (RS 941.206, état 2013-01)
(USG) METAS, 2016; (EXP) V Zuständigkeiten im Messwesen, Art. 4 Abs. 1 Bst. d (SR 941.206, Stand 2013-01)
O Competenze in materia di metrologia, art. 4 cpv. 1 lett. d (RS 941.206, stato 2013-01)