Steuerpolitisches Instrument, mit dem die Notenbank über die Regierung Geld direkt an die Bevölkerung verteilt, um die Nachfrage zu stimulieren und dadurch die Realwirtschaft anzukurbeln.
Direct distributions of newly issued central bank currency to citizens.
Instrument de politique monétaire qui prévoit que la banque centrale distribue l’argent directement à la population pour relancer l’économie réelle.
Politica monetaria ipotizzata come estremo tentativo per rilanciare un'economia, nella quale le banche centrali emettono denaro per trasferirlo direttamente ai cittadini.
2021-04-21T21:57:45.8530000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/414483
Handelszeitung, Helikoptergeld ([Internet, 2016-08-09](http://www.handelszeitung.ch/blogs/free-lunch/was-ist-eigentlich-helikoptergeld-1163916))
Bank of England, Broadening narrow money: monetary policy with a central bank digital currency, 2018, p. 29 ([Internet, 2020-08-19](https://www.bankofengland.co.uk/-/media/boe/files/working-paper/2018/broadening-narrow-money-monetary-policy-with-a-central-bank-digital-currency.pdf))
IG Bank, Glossaire de trading, "Hélicoptère monétaire" ([Internet, 2020-08-20](https://www.ig.com/fr-ch/glossaire-trading/monnaie-helicoptere-definition))
Il Sole 24 Ore, L’Helicopter money di Conte, 2019-01-19 ([Internet, 2020-08-19](https://st.ilsole24ore.com/art/commenti-e-idee/2019-01-19/l-helicopter-money-conte-153839.shtml))
In generale, possiamo parlare di un elicottero monetario quando una passività emessa dello Stato viene trasferita direttamente ai cittadini, che possono utilizzarla nella spesa di beni e servizi.
L’envoi de chèques directement du gouvernement américain aux ménages, appelé hélicoptère monétaire, avait pour ambition de fournir une aide simple et rapide à la population ainsi que de soutenir l’économie réelle.
EXP: eine solche Expansion der Fiskalpoltik erfolgt in Form von Steuersenkungen oder höheren Staatsausgaben und wird über eine dauerhafte Ausweitung des Geldangebots ("Geld drucken") durch die Notenbank finanziert; der Staat gibt dabei Anleihen aus, die von der Notenbank aufgekauft werden, wodurch sich die monetäre Basis erhöht
EXP: the government’s power to print money by buying up bonds or other assets from banks using money that is just an electronic accounting entry; an idea based on a metaphor used by the renowned economist Milton Friedman
EXP: à l’origine, c’est l’économiste américain Milton Friedman qui, en 1969, avait eu l'idée de distribuer directement aux ménages une certaine somme d’argent pour stimuler la consommation
EXP: l’elicottero monetario dovrebbe avere quattro caratteristiche: essere una passività dello Stato, essere distribuita direttamente alle famiglie; essere utilizzabile da esse come mezzo di pagamento; non essere permanente
nach Handelszeitung, Was ist eigentlich Helikoptergeld?, 2016-08-04 ([Internet, 2016-08-09](http://www.handelszeitung.ch/blogs/free-lunch/was-ist-eigentlich-helikoptergeld-1163916))
after The New York Times, Dropping Money from the Sky ([Internet, 2016-08-02](http://www.nytimes.com/2016/07/29/upshot/helicopter-money-why-some-economists-are-talking-about-dropping-money-from-the-sky.html?_r=0))
d'après Bilan.ch, Essayons l’hélicoptère!, 2019-09-25 ([Internet, 2020-08-19](https://www.bilan.ch/opinions/serge-guertchakoff/essayons-lhelicoptere))
secondo Il Sole 24 Ore, L’Helicopter money di Conte, 2019-01-19 ([Internet, 2020-08-19](https://st.ilsole24ore.com/art/commenti-e-idee/2019-01-19/l-helicopter-money-conte-153839.shtml))
nach Finanz und Wirtschaft, Helikoptergeld als Folge des Coronavirus, 2020-03-03 ([Internet, 2016-08-09](https://www.fuw.ch/article/nmtm-helikoptergeld-als-folge-des-coronavirus/)) und Le Temps, Echec cuisant de l'«hélicoptère monétaire» aux Etats-Unis, 2020-05-26 ([Internet, 2020-08-20](https://www.letemps.ch/economie/echec-cuisant-lhelicoptere-monetaire-aux-etatsunis))
after Bank of England, Broadening narrow money: monetary policy with a central bank digital currency, 2018, p. 29 ([Internet, 2020-08-19](https://www.bankofengland.co.uk/-/media/boe/files/working-paper/2018/broadening-narrow-money-monetary-policy-with-a-central-bank-digital-currency.pdf))
d'après Le Temps, Echec cuisant de l'«hélicoptère monétaire» aux Etats-Unis, 2020-05-26 ([Internet, 2020-08-19](https://www.letemps.ch/economie/echec-cuisant-lhelicoptere-monetaire-aux-etatsunis))
secondo Borsa Italiana, CS Le radici dell’Helicopter money, 2016-08-26 ([Internet, 2020-08-19](https://www.borsaitaliana.it/notizie/sotto-la-lente/helicopter-261.htm))