Baueinheit, die unabhängig arbeitet und zusammen mit anderen Teilgeräten, mit denen sie kompatibel ist, oder zusammen mit einem Messgerät, mit dem sie kompatibel ist, ein Messgerät darstellt.
Hardware device that functions independently and makes up a measuring instrument together with other sub-assemblies with which it is compatible, or with a measuring instrument with which it is compatible.
Dispositif matériel qui fonctionne de façon indépendante et qui constitue un instrument de mesure associé à d'autres sous-ensemble avec lesquels il est compatible, ou associé à un instrument de mesure avec lequel il est compatible.
Dispositivo hardware che funziona in modo indipendente e costituisce uno strumento di misura, unitamente ad altre sottounità, con cui è compatibile, o con uno strumento di misura con cui è compatibile.
2016-10-11T15:17:40.4770000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/414247
EU-Richtlinie Bereitstellung von Messgeräten auf dem Markt, Einleitung, Art. 4 Abs. 2 (2014/32/EU, Neufassung 2014-02)
EU Directive Making available on the market of measuring instruments, art. 4 para. 2 (2014/32/EU, recast 2014-02)
Directive UE Mise à disposition sur le marché d’instruments de mesure, art. 4 al. 2 (2014/32/UE, refonte 2014-02)
Direttiva UE Messa a disposizione sul mercato di strumenti di misura, art. 4 cpv. 2 (2014/32/UE, rifusione 2014-02)
nach EU-Richtlinie Bereitstellung von Messgeräten auf dem Markt, Einleitung, Art. 4 Abs. 2 (2014/32/EU, Neufassung 2014-02)
after EU Directive Making available on the market of measuring instruments, art. 4 para. 2 (2014/32/EU, recast 2014-02)
d'après Directive UE Mise à disposition sur le marché d’instruments de mesure, art. 4 al. 2 (2014/32/UE, refonte 2014-02)
secondo Direttiva UE Messa a disposizione sul mercato di strumenti di misura, art. 4 cpv. 2 (2014/32/UE, rifusione 2014-02)