primary measurement standard
campione di misura primario
Normal, das auf einem Primärmessverfahren beruht oder aufgrund einer Verinbarung als Artefakt geschaffen wird.
Measurement standard established using a primary reference measurement procedure, or created as an artifact, chosen by convention.
Étalon établi à l'aide d'une procédure de mesure primaire ou créé comme objet choisi par convention.
Campione di misura definito utilizzando una procedura di riferimento primaria o realizzato mediante un oggetto appositamente costruito, scelti per convenzione.
2016-10-24T14:40:26.2730000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/414244
DIN, Int. Wörterbuch der Metrologie, Deutsch-Englisch, 2010 (ISO/IEC-Leitfaden 99:2007), 5.4
BIMP/JCGM, Vocabulaire international de métrologie (VIM) / International vocabulary of metrology, 2008 (JCGM 200:2012), 5.4
BIMP/JCGM, Vocabulaire international de métrologie (VIM) / International vocabulary of metrology, 2008 (JCGM 200:2012), 5.4
UNI CEI, Vocabolario Internazionale di Metrologia, 2008 (UNI CEI 70099), 5.4
EXP: z. B. die Wasser-Tripelpunktzelle als Primärnormal der thermodynamischen Temperatur
EXP: e.g. the triple-point-of-water cell as a primary measurement standard of thermodynamic temperature
EXP: p. ex. l'étalon primaire de température thermodynamique constitué d'une cellule à point triple de l'eau (a); le Bureau international des poids et mesures est chargé de l'établissement et de la conservation des étalons primaires et secondaires des unités électriques (b)
EXP: p. es. il campione primario della temperatura termodinamica costituito da una cella al punto triplo dell’acqua
DIN, Int. Wörterbuch der Metrologie, Deutsch-Englisch, 2010 (ISO/IEC-Leitfaden 99:2007), 5.4, Bsp. 4
BIMP/JCGM, Vocabulaire international de métrologie (VIM) / International vocabulary of metrology, 2008 (JCGM 200:2012), 5.4, ex. 4
(a) BIMP/JCGM, Vocabulaire international de métrologie (VIM) / International vocabulary of metrology, 2008 (JCGM 200:2012), 5.4, ex. 4; (b) d'après Convention du Mètre, art. 7 2 (RS 0.941.291, état 2013-03)
UNI CEI, Vocabolario Internazionale di Metrologia, 2008 (UNI CEI 70099), 5.4, es. 4
DIN, Int. Wörterbuch der Metrologie, Deutsch-Englisch, 2010 (ISO/IEC-Leitfaden 99:2007), 5.4
BIMP/JCGM, Vocabulaire international de métrologie (VIM) / International vocabulary of metrology, 2008 (JCGM 200:2012), 5.4
BIMP/JCGM, Vocabulaire international de métrologie (VIM) / International vocabulary of metrology, 2008 (JCGM 200:2012), 5.4
UNI CEI, Vocabolario Internazionale di Metrologia, 2008 (UNI CEI 70099), 5.4