2020-12-22T16:03:10.6200000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/40451
Berufsbildungsgesetz 2002, Art. 68 Abs. 2 (SR 412.10, Stand 2019-01)
Federal Vocational and Professional Education and Training Act, art. 68 para. 2 (SR 412.10, transl., status 2019-01)
LF Formation professionnelle 2002, art. 68 al. 2 (SR 412.10, état 2019-01)
LF Formazione professionale 2002, art. 68 cpv. 2 (SR 412.10, stato 2019-01)
[le Conseil fédéral] peut conclure de sa propre autorité des accords internationaux encourageant la coopération et la mobilité internationales dans le domaine de la formation professionnelle.
Per promuovere la cooperazione e la mobilità internazionali nella formazione professionale il Consiglio federale può concludere di moto proprio accordi internazionali.
Zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit und Mobilität in der Berufsbildung kann der Bundesrat in eigener Zuständigkeit internationale Vereinbarungen abschliessen.
EXP: in der Berufsbildung
EXP: dans le domaine de la formation professionnelle
EXP: nella formazione professionale