Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } title

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
title
Name
titre
Name
Titel
Name
titolo
dateModified
2020-12-18T08:47:36.9100000Z
Identifier
40295
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/40295
citation
Berufsbildungsgesetz 2002, Art. 36 (SR 412.10, Stand 2019-01)
citation
LF Formation professionnelle 2002, art. 36 (RS 412.10, état 2019-01)
citation
LF Formazione professionale 2002, art. 36 (RS 412.10, stato 2019-01)
citation
Federal Vocational and Professional Education and Training Act, art. 36 (SR 412.10, transl., status 2019-01)
position
1
Linguistic Context
Nur Inhaberinnen und Inhaber eines Abschlusses der beruflichen Grundbildung und der höheren Berufsbildung sind berechtigt, den in den entsprechenden Vorschriften festgelegten Titel zu führen.
Linguistic Context
Only holders of an upper secondary-level vocational qualification or a tertiary-level professional qualification shall be permitted to use the titles established in the corresponding regulations.
Linguistic Context
Seuls les titulaires d'un diplôme sanctionnant une formation professionnelle initiale ou une formation professionnelle supérieure sont habilités à se prévaloir du titre prévu par les prescriptions correspondantes.
Linguistic Context
Unicamente i titolari di un diploma di formazione professionale di base e di formazione professionale superiore sono autorizzati a utilizzare i titoli sanciti dalle corrispondenti prescrizioni.
Term Note
EXP: z. B. Zimmerin EFZ
Term Note
EXP: e.g. Carpenter (title of occupation), Federal Dipoma of Vocational Education and Training (title of qualification), Carpenter, Federal VET Diploma (title covers both qualification and occupation)
termNoteCitation
FCh, Terminology Section, 2018
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Vocational and Professional Education and Training Terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain EDUCATION
termDomain LABOUR
termDomain Vocational education and training
termDomain Continuing education and training
termDomain Post-compulsory education
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.