Von einer kantonalen Behörde ausgestellter Ausweis über den erfolgreichen Besuch einer zweijährigen Grundbildung, die mit einer Prüfung oder einem gleichwertigen Qualifikationsverfahren abgeschlossen wurde.
Certificat que les autorités cantonales délivrent à ceux qui ont réussi l'examen sanctionnant une formation professionnelle initiale de deux ans ou qui ont suivi avec succès une procédure de qualification équivalente.
Attestato rilasciato dall'autorità cantonale a chi ha terminato la formazione di base su due anni superando il relativo esame o a chi ha seguito con successo una procedura di qualificazione equivalente.
O Formazione professionale di base Addetto alla logistica, tit. (RU 2006 5329)
V berufliche Grundbildung Logistikerin/Logistiker, Tit. (AS 2006 5329)
O Formation professionnelle initiale Logisticienne/Logisticien, tit. (RO 2006 5329)
DOM: formation professionnelle initiale
DOM: formazione professionale di base
DOM: berufliche Grundbildung
nach Berufsbildungsgesetz 2002, Art. 37 (SR 412.10, Stand 2019-01)
d'après LF Formation professionnelle 2002, art. 37 al. 1 (RS 412.10, état 2019-01)
secondo LF Formazione professionale 2002, art. 37 cpv. 1 (RS 412.10, stato 2019-01)