Bericht, in dem der Berufsbildner bzw. die Berufsbildnerin die periodisch stattfindende Überprüfung des Lernerfolgs im Lehrbetrieb festhält.
Rapport, dans lequel le formateur indique le niveau de formation de l'apprenti en évaluant ses compétences et son expérience acquises dans l'entreprise.
Rapporto nel quale il formatore annota periodicamente la valutazione dell'apprendimento in azienda della persona in formazione.
2024-04-29T07:53:39.3846190Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/40240
FCh, Terminology Section, 2019
berufsbildung.ch, Lexikon der Berufsbildung, 2013, “Bildungsbericht" ([Internet, 2019-05-23](http://lex.berufsbildung.ch/dyn/11014.aspx?lang=DE&action=detail&value=192&lex=0))
formationprof.ch, Lexique de la formation professionnelle, 2013, “rapport de formation" ([Internet, 2019-05-23](http://lex.berufsbildung.ch/dyn/11007.aspx?lang=FR&action=detail&value=192&lex=0))
formazioneprof.ch, Lessico della formazione professionale, 2013, “Rapporto di formazione" ([Internet, 2019-05-23](http://lex.berufsbildung.ch/dyn/11034.aspx?lang=IT&action=detail&value=192&lex=0))
EXP: la valutazione avviene nel quadro di un colloquio tra formatore e persona in formazione
EXP: die Überprüfung findet in Form eines strukturierten Gesprächs zwischen Berufsbildner/in und lernender Person statt
EXP: le contrôle revêt la forme d’un entretien structuré entre le responsable de la formation et la personne en formation
nach berufsbildung.ch, Lexikon der Berufsbildung, 2013, “Bildungsbericht" ([Internet, 2019-05-23](http://lex.berufsbildung.ch/dyn/11014.aspx?lang=DE&action=detail&value=192&lex=0))
d'après formationprof.ch, Lexique de la formation professionnelle, 2013, “rapport de formation" ([Internet, 2019-05-23](http://lex.berufsbildung.ch/dyn/11007.aspx?lang=FR&action=detail&value=192&lex=0))
nach berufsbildung.ch, Lexikon der Berufsbildung, 2013, “Bildungsbericht" ([Internet, 2019-05-23](http://lex.berufsbildung.ch/dyn/11014.aspx?lang=DE&action=detail&value=192&lex=0))
d'après formationprof.ch, Lexique de la formation professionnelle, 2013, “rapport de formation" ([Internet, 2019-05-23](http://lex.berufsbildung.ch/dyn/11007.aspx?lang=FR&action=detail&value=192&lex=0))
secondo formazioneprof.ch, Lessico della formazione professionale, 2013, “Rapporto di formazione" ([Internet, 2019-05-23](http://lex.berufsbildung.ch/dyn/11034.aspx?lang=IT&action=detail&value=192&lex=0))