provvedimento di formazione
2020-12-21T09:43:53.8630000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/40117
Berufsbildungsverordnung 2003, Art. 63 Abs. 2 Bst. a (SR 412.101, Stand 2019-02)
Federal Vocational and Professional Education and Training Ordinance 2003, art. 63 para. 2 let. a (SR 412.101, transl., status 2019-02)
O Formation professionnelle 2003, art. 63 al. 2 let. a (RS 412.101, état 2019-02)
O Formazione professionale 2003, art. 63 cpv. 2 lett. a (RS 412.101, stato 2019-02)
Als Bildungsmassnahmen gelten namentlich individuelle oder kollektive Kurse zur Umschulung, Weiterbildung oder Eingliederung sowie Übungsfirmen und Ausbildungspraktika.
Per provvedimenti di formazione si intendono segnatamente corsi individuali o collettivi di riqualificazione, di perfezionamento o di reintegrazione nonché aziende di esercitazione e pratiche di formazione.
Sont notamment réputés mesures de formation les cours individuels ou collectifs de reconversion, de perfectionnement ou d'intégration, la participation à des entreprises d'entraînement et les stages de formation.