qualifizierte fachliche Bildung
training in technical field
formation qualifiée dans une spécialité professionnelle
formazione specifica qualificata
2020-12-14T09:59:38.3630000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/40075
Berufsbildungsgesetz 2002, Art. 45 Abs. 2 (SR 412.10, Stand 2019-01)
LF Formazione professionale 2002, art. 45 cpv. 2 (RS 412.10, stato 2019-01)
LF Formation professionnelle 2002, art. 45 al. 2 (RS 412.10, état 2019-01)
Federal Vocational and Professional Education and Training Act, art. 45 para. 2 (SR 412.10, transl., status 2019-01)
Berufsbildnerinnen und Berufsbildner verfügen über eine qualifizierte fachliche Bildung sowie über angemessene pädagogische und methodisch-didaktische Fähigkeiten.
I formatori dispongono di una formazione specifica qualificata e di capacità pedagogiche, metodologiche e didattiche adeguate.
Les formateurs disposent d'une formation qualifiée dans leur spécialité professionnelle et justifient d'un savoir-faire pédagogique, méthodologique et didactique adéquat.