2020-01-07T09:08:45.3630000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/40013
FCh, Terminology Section, 2019
MCF LF Formation professionnelle 2002, ch. 2.7.6 (FF 2000 5256)
MCF LF Formazione professionale 2002, n. 2.7.6 (FF 2000 4957)
BoBR zu Berufsbildungsgesetz 2002, Ziff. 2.7.6 (BBl 2000 5686)
[...] l'organisation d'examens partiels est l'une des conditions pour renforcer la structure des filières de formation, qu'elle soit articulée autour de phases initiales ou d'approfondissement, ou plutôt constituée de modules.
[...] l'organizzazione di esami parziali è una delle condizioni atte a consolidare la struttura dei cicli di formazione, sia nella sua articolazione iniziale e di approfondimento, sia in una prevalente costituzione modulare.
Teilprüfungen stellen zudem eine Voraussetzung für eine stärkere Gliederung von Bildungsgängen dar, sei es in Grund- und Aufbaustufen, sei es eine vermehrte Modularisierung.
FCh, Terminology Section, 2019