Von der Trägerschaft der Prüfung gewähltes Organ, welches alle Aufgaben im Zusammenhang mit einer eidgenössischen Berufs- oder höheren Fachprüfung nach dem Modell des "klassischen Systems" übernimmt.
Organe choisi par l'organe responsable de l'examen qui assume toutes les tâches en rapport avec un examen professionnel fédéral ou un examen professionnel fédéral supérieur selon le modèle "système classique".
Organo che svolge tutti i compiti legati a un esame di professione o a un esame professionale superiore secondo il modello "sistema classico".
2023-05-09T08:47:36.9213560Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/39965
FCh, Terminology Section, 2009
Doktoratsverordnung ETH Zürich, Art. 40 Abs.1 (SR 414.133.1, Stand 2022-01)
O Doctorat de l’EPF de Zurich, art. 40 al. 1 (RS 414.133.1, état 2022-01)
O dottorato del PF di Zurigo, art. 40 cpv. 1 (RS 414.133.1, stato 2022-01)
EXP: ihre Aufgaben sind in der Prüfungsordnung definiert
EXP: ses tâches sont définies dans le règlement d'examen
EXP: il suoi compiti sono definiti nel regolamento d’esame
SEFRI, Glossaire des examens professionnels fédéraux et des examens professionnels fédéraux supérieurs, "commission d'examen", 2017-01
secondo SEFRI, Glossario degli esami federali di professione e degli esami professionali federali superiori, "commissione esaminatrice", 2017-01
SBFI, Glossar eidgenössische Berufs- und höhere Fachprüfungen, "Prüfungskommission", 2017-01
nach SBFI, Glossar eidgenössische Berufs- und höhere Fachprüfungen, "Prüfungskommission", 2017-01
d'après SEFRI, Glossaire des examens professionnels fédéraux et des examens professionnels fédéraux supérieurs, "commission d'examen", 2017-01
secondo SEFRI, Glossario degli esami federali di professione e degli esami professionali federali superiori, "commissione esaminatrice", 2017-01