Eidgenössische Volksinitiative «für ein flexibles Rentenalter ab 62 für Frau und Mann»
Popular initiative «For a flexible retirement age for men and women after 62»
Initiative populaire fédérale «pour une retraite à la carte dès 62 ans, tant pour les femmes que pour les hommes»
Iniziativa popolare federale «Per un'età pensionabile flessibile: dai 62 anni per donne e uomini»
2019-01-23T10:35:11.5130000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/387839
Feuille fédérale 2001 1077
Foglio federale 2001 1004
Federal Chancellery, English Translation Service, 9/11/2004, after Swiss Review, 1/1995, p. 10
STA: verworfen an der Volksabstimmung vom 26. November 2000
STA: rejetée lors de la votation populaire du 26 novembre 2000
STA: respinta in occasione della votazione popolare del 26 novembre 2000
STA: rejected in the popular vote on 26 November 2000