Eidgenössische Volksinitiative «für ein steuerlich begünstigtes Bausparen zum Erwerb von selbst genutztem Wohneigentum und zur Finanzierung von baulichen Energiespar- und Umweltschutzmassnahmen (Bauspar-Initiative)»
Initiative populaire fédérale «pour un traitement fiscal privilégié de l’épargne-logement destinée à l’acquisition d’une habitation à usage personnel ou au financement de travaux visant à économiser l’énergie ou à préserver l’environnement (initiative sur l’épargne-logement)»
Iniziativa popolare federale «per agevolare fiscalmente il risparmio per l'alloggio destinato all'acquisto di una proprietà abitativa ad uso proprio e per finanziare misure edilizie di risparmio energetico e di protezione dell'ambiente (Iniziativa sul risparmio per l'alloggio)»
2016-04-15T14:35:06.2070000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/387721
Feuille fédérale 2012 6149
Foglio federale 2012 5909
STA: verworfen an der Volksabstimmung vom 11. März 2012
STA: rejetée lors de la votation populaire du 11 mars 2012
STA: respinta in occasione della votazione popolare del 11 marzo 2012