Förderung der Bildung, Forschung und Innovation
promotion of education, research and innovation
encouragement de la formation, de la recherche et de l’innovation
promozione dell’educazione, della ricerca e dell’innovazione
2020-11-03T11:28:02.1670000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/384224
BoBR Förderung von Bildung, Forschung und Innovation 2013 - 2016, Übersicht (BBl 2012 3102)
SERI, ERI policy > Promotion of Education, Research and Innovation for 2013-2016 ([Internet, 2020-11-03](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/en/home/eri-policy/promotion-of-education--research-and-innovation-for-2013-2016.html))
MCF Encouragement de la formation, de la recherche et de l’innovation 2013 - 2016, Condensé (FF 2012 2860)
MCF Promovimento dell’educazione, della ricerca e dell’innovazione 2013 - 2016, n. 1.1 (FF 2012 2744)
Con il presente messaggio, il Consiglio federale chiede lo stanziamento di 23 878 milioni di franchi per promuovere l’educazione, la ricerca e l’innovazione (ERI) negli anni 2013-2016.
Mit der vorliegenden Botschaft beantragt der Bundesrat 23 878 Millionen Franken zur Förderung der Bildung, Forschung und Innovation (BFI) für die Jahre 2013-2016.
Par le présent message, le Conseil fédéral propose d’affecter 23 878 millions de francs à l’encouragement de la formation, de la recherche et de l’innovation (FRI) pendant les années 2013-2016.