Konzept, das die zweckmässige Nutzung von in das Unternehmen ein- und ausdringendem Wissen beschreibt, wobei interne und externe Vermarktungswege angewendet werden mit dem Ziel, Innovationen zu generieren.
Paradigm that assumes that firms can and should use external ideas as well as internal ideas, and internal and external paths to market, as the firms look to advance their technology.
Concept qui encourage l’utilisation de ressources externes, en plus des ressources internes, dans le cadre d’un processus créatif dont le but est généralement de créer un produit ou un service.
Paradigma innovativo secondo il quale le imprese possono e debbono fare ricorso ad idee esterne ed interne, come pure accedere con percorsi interni ed esterni ai mercati, al fine di progredire nelle loro competenze tecnologiche.
2020-11-10T14:47:44.1600000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/384208
SECO, ALPlastics - Ein Projekt der Neuen Regionalpolitik (NRP), Stand 2015, S. 1 ([Internet, 2020-11-02](https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwiWruKSiuTsAhVJ_aQKHRuDDXIQFjAAegQIARAC&url=https%3A%2F%2Fwww.seco.admin.ch%2Fdam%2Fseco%2Fde%2Fdokumente%2FStandortfoerderung%2FRegional-%2520und%2520Raumordnungspolitik%2FProjektfoerderung%2FBeispielhafte_Projekte%2F2014%2FALPlastics.pdf.download.pdf%2F35_ALPlastics_d.pdf&usg=AOvVaw2R1Q1n34svQCNtJn_8RMsd))
CTI, CTI Multi-year programme 2013-2016, 2012-05, p. 61
Le Temps, Tous nos blogs > Open Innovation: Qu’est-ce qu’une stratégie d’innovation ouverte?, 2020-02-22 ([Internet, 2020-11-02](https://blogs.letemps.ch/laurent-balmelli/2020/02/22/open-innovation-quest-ce-quune-strategie-dinnovation-ouverte/))
Mercato dell'innovazione, FAQ Aziende, L'innovazione aperta, 2015
EXP: Durchführung von Innovationsprojekten, bei denen nicht nur unternehmenseigene Ressourcen genutzt (s. "geschlossene Innovation"), sondern auch externe Personen, wie z. B. Experten, Kunden oder Lieferanten, Teil des Innovationsnetzwerks werden (a); interne und externe Ideen fliessen dabei gleichermassen in die Entwicklung neuer Produkte, Dienstleistungen und Geschäftsmodelle ein (b)
EXP: innovation projects that use not only in-house resources (closed innovation) but also include external persons - e.g. experts, customers or suppliers - in the innovation network
EXP: réalisation de projets d'innovation pour lesquels sont utilisées non seulement les ressources propres à une entreprise (innovation fermée), mais aussi des ressources externes, et pour lesquels des personnes externes - comme des experts, des clients ou des fournisseurs - prennent également part au réseau d'innovation
EXP: svolgimento di progetti d'innovazione con il coinvolgimento non soltanto di risorse interne (innovazione chiusa), ma anche di persone esterne - come ad es. esperti, clienti o fornitori - che diventano parte della rete d'innovazione
CTI, CTI Multi-year programme 2013-2016, 2012-05, p. 61
(a) KTI, KTI-Mehrjahresprogramm 2013 - 2016, 2012-05, S. 61; (b) die Ideeologen, Innovationsmanagement für Weiterspringer, Was ist Open Innovation?, 2015
d'après CTI, Programme pluriannuel de la CTI 2013-2016, 2012-05, p. 61
secondo CTI, Programma pluriennale CTI 2013-2016, 2012-05, pag. 61
Le Temps, Tous nos blogs > Open Innovation: Qu’est-ce qu’une stratégie d’innovation ouverte?, 2020-02-22 ([Internet, 2020-11-02](https://blogs.letemps.ch/laurent-balmelli/2020/02/22/open-innovation-quest-ce-quune-strategie-dinnovation-ouverte/))
nach Wikipedia, "Open Innovation", 2020-07-03 ([Internet, 2020-11-02](https://de.wikipedia.org/wiki/Open_Innovation))
after Wikipedia, "Open innovation", 2015
secondo Mercato dell'innovazione, FAQ Aziende, L'innovazione aperta, 2015