Roccia artificiale ottenuta dalla cottura della farina cruda, da cui per macinazione si ricava il cemento.
2025-09-09T08:34:48.9675440Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/383507
Associazione Italiana Tecnico Economica del Cemento AITEC, Il Cemento / Materiali costituenti del cemento ([Internet, 2025-09-08](https://www.aitecweb.com/Il-Cemento/Materiali-costituenti-del-cemento))
BAFU, Zementwerke ([Internet, 2025-09-09](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/abfall/abfallentsorgung/energetische-verwertung/zementwerke.html))
FOEN, Cement plants ([Internet, 2025-09-09](https://www.bafu.admin.ch/bafu/en/home/topics/waste/waste-disposal-methods/energetische-verwertung/cement-plants.html))
OFEN, Cimenteries ([Internet, 2025-09-09](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/dechets/procedes-d-elimination/energetische-verwertung/cimenteries.html))
Gemischt mit Ton, Sand und Eisenerz wird das sogenannte Rohmehl im Drehrohrofen bei bis zu 1450° C zu Klinker gebrannt und dann mit Gips zum fertigen Zement vermahlen werden.
Le constituant principal des ciments est le clinker, qui est obtenu à partir de la cuisson d’un mélange approprié de calcaire et d’argile [...]. À la fin de la cuisson, la matière brusquement refroidie se présente sous forme de granules noires de 1 à 3 cm de diamètre qui constituent le clinker, "principe actif" du ciment. Celui-ci, finement broyé avec du gypse (moins de 5 %) pour régulariser la prise, donne le ciment Portland.
To produce clinker, the main component of cement, lime and other mineral raw materials are heated to a temperature of 1450°C.
EXP: produit intermédiaire du processus de fabrication du ciment
EXP: Zwischenprodukt der Zementherstellung
d'après OFEN, Cimenteries ([Internet, 2025-09-09](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/dechets/procedes-d-elimination/energetische-verwertung/cimenteries.html))
nach BAFU, Zementwerke ([Internet, 2025-09-09](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/abfall/abfallentsorgung/energetische-verwertung/zementwerke.html))
secondo Associazione Italiana Tecnico Economica del Cemento AITEC, Come si produce il cemento ([Internet, 2025-09-09](https://www.aitecweb.com/Il-Cemento/Come-si-produce-il-cemento))