Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } zulassungsüberschreitende Anwendung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Verordnung eines Fertigarzneimittels ausserhalb des durch die Arzneimittelbehörden zugelassen Gebrauchs, wobei die Verwendung im Anwendungsgebiet oder der Anwendungsart von der Zulassung abweichen kann.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
zulassungsüberschreitende Anwendung
Name
off-label use
Name
utilisation hors étiquette
Name
uso fuori indicazione
Description
Verordnung eines Fertigarzneimittels ausserhalb des durch die Arzneimittelbehörden zugelassen Gebrauchs, wobei die Verwendung im Anwendungsgebiet oder der Anwendungsart von der Zulassung abweichen kann.
Description
Utilizzo di medicamenti che non figurano nell'elenco delle specialità della Legge federale sull'assicurazione malattie o che sono omologati per altre indicazioni terapeutiche.
dateModified
2025-07-16T10:08:17.6987860Z
Identifier
382705
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/382705
citation
Wikipedia, "Off-Label-Use" ([Internet, 2018-08-07](https://de.wikipedia.org/wiki/Off-Label-Use))
citation
US, Centers for Medicare and Medicaid Services, Medicare > Coverage with Evidence Development > Off-label use of Colorectal Cancer Drugs ([Internet, 2018-08-02](https://www.cms.gov/Medicare/Coverage/Coverage-with-Evidence-Development/Off-label-use-of-Colorectal-Cancer-Drugs.html))
citation
OFSP, Recommandations de vaccination de l’OFSP qui impliquent une utilisation hors étiquette: explications et implications pour les médecins traitants, 2015-03-23, p. 1 ([Internet, 2018-08-02](https://www.bag.admin.ch/dam/bag/fr/dokumente/mt/i-und-b/richtlinien-empfehlungen/allgemeine-empfehlungen/impfempfehlungen-off-label-use.pdf.download.pdf/impfempfehlungen-off-label-use-fr.pdf))
citation
A. P. Caputi, Prescrizione off-label. Normative e applicazioni, 2011, p. 10
position
1
Linguistic Context
[...] [D]e nombreux patients ont besoin de médicaments qui ne font pas partie de la [liste des spécialités] ou qui sont autorisés pour d'autres indications (utilisation dite "hors étiquette").
Term Note
EXP: de médicaments; dans de rares cas, il peut s'agir de médicaments autorisés dans d'autres pays mais que l'Institut des produits thérapeutiques (Swissmedic) n'a pas autorisés en Suisse; on peut y avoir recours lorsqu'aucun autre médicament autorisé et efficace n'est disponible, par exemple, pour traiter une maladie rare ou certains cancers
Applicable Country
IT, UE
termNoteCitation
OFSP, Comm. pr. Harmonisation des processus de garantie de prise en charge des coûts des médicaments, 2014-02-28 ([Internet, 2018-08-02](https://www.admin.ch/gov/fr/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-52175.html))
descriptionCitation
nach Wikipedia, "Off-Label-Use" ([Internet, 2018-08-07](https://de.wikipedia.org/wiki/Off-Label-Use))
descriptionCitation
secondo UFSP, CS Procedure più unitarie per la garanzia di assunzione dei costi dei medicamenti, 2014-02-28 ([Internet, 2018-08-02](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-52175.html))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Health System Terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Off-Label-Use
has part utilisation hors indication
has part utilizzo fuori etichetta
has part utilisation hors autorisation de mise sur le marché
has part uso off label
has part utilisation hors AMM
has part utilisation pour d'autres indications
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain INDUSTRY
termDomain MEDICINE
termDomain Pharmacology and toxicology
termDomain CHEMISTRY
termDomain Pharmaceutical industry
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.