([OFJ, Entraide judiciaire internationale en matière pénale et civile > Obtention de preuves, 2014-03-14, Internet](https://www.bj.admin.ch/content/bj/fr/home/themen/sicherheit/internationale_rechthilfe/rechtshilfe_in_strafsache/beweiserhebung.html))
Il ne faut pas confondre les relations d’entraide judiciaire entre autorités judiciaires et l’échange de renseignements de police, qui n’implique pas de moyens de contrainte et vise simplement à obtenir des informations (par exemple, personnes entendues par la police à titre de renseignement, transmission d’extraits de registres officiels, remise d’extraits du casier judiciaire, indication du titulaire d’un raccordement téléphonique, d’une case postale ou du détenteur d’un véhicule, précisions sur l’identité d’une personne, recherche d’adresses).