2020-11-10T09:30:42.2130000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/382208
Forschungs- und Innovationsförderungsgesetz, Art. 20 Abs. 2 Bst. a (SR 420.1, Stand 2020-01)
FA Promotion of Research and Innovation, art. 20 para. 2 let. a (SR 420.1, transl., status 2020-01)
LF Encouragement de la recherche et de l'innovation, art. 20 al. 2 let. a (RS 420.1, état 2020-01)
LF Promozione della ricerca e dell'innovazione, art. 20 cpv. 2 lett. a (RS 420.1, stato 2014-01)
[Die Innosuisse] kann die Gründung und den Aufbau wissenschaftsbasierter Unternehmen unterstützen durch: Begleitung, Beratung und Coaching von Jungunternehmerinnen und Jungunternehmern;
[Innosuisse] may support the setting up and development of science-based businesses by: providing guidance, consulting and coaching to new entrepreneurs;
[Innosuisse] peut soutenir la création et le développement d'entreprises dont les activités sont basées sur la science en prenant les mesures suivantes: encadrement, conseil et suivi des jeunes entrepreneurs;
Innosuisse può sostenere la costituzione e lo sviluppo di imprese la cui attività è fondata sulla scienza mediante: l’assistenza, la consulenza e l’accompagnamento operativo destinati a giovani imprenditori;