Ausschuss für den Europäischen Raum für Forschung und Innovation
European Research Area and Innovation Committee
Comité de l'Espace européen de la recherche et de l'innovation
Comitato per lo Spazio europeo della ricerca e dell'innovazione
Strategisch-politisches Beratungsgremium der Europäischen Union zu Fragen im Zusammenhang mit Forschung und Innovation innerhalb des Europäischen Forschungsraums (EFR), dessen Hauptaufgabe darin besteht, den Rat, die Europäische Kommission und die EU-Mitgliedstaaten in den vorrangigen Bereichen des EFR zu beraten.
Strategic policy advisory committee of the European Union on topics related to research and innovation within the European Research Area (ERA), whose main mission is to advise the Council, the European Commission and EU member states on ERA priority areas.
Comité consultatif d'orientation stratégique de l'Union européenne sur les questions de recherche et d'innovation au sein de l'Espace européen de la recherche (EER), dont la principale mission est de formuler des recommandations à l'intention du Conseil, de la Commission européenne et des États membres de l'UE dans les domaines prioritaires de l'EER.
Comitato politico strategico dell'Unione europea con funzioni consultive e competente per le questioni di ricerca e innovazione all'interno dello Spazio europeo della ricerca (SER), la cui missione principale è fornire consulenza al Consiglio, alla Commissione europea e agli Stati membri dell'UE nei settori prioritari del SER.
2020-11-10T08:31:52.5970000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/382156
Europäischer Rat, Ausschuss für den Europäischen Raum für Forschung und Innovation (ERAC), 2020 ([Internet, 2020-10-26](https://www.consilium.europa.eu/de/council-eu/preparatory-bodies/european-research-area-innovation-committee/))
European Council, European Research Area and Innovation Committee (ERAC), 2020 ([Internet, 2020-10-26](https://www.consilium.europa.eu/en/council-eu/preparatory-bodies/european-research-area-innovation-committee/))
Conseil européen, Comité de l'Espace européen de la recherche et de l'innovation (CEER), 2020 ([Internet, 2020-10-26](https://www.consilium.europa.eu/fr/council-eu/preparatory-bodies/european-research-area-innovation-committee/))
Consiglio europeo, Comitato per lo Spazio europeo della ricerca e dell'innovazione (CSER), 2020 ([Internet, 2020-10-26](https://www.consilium.europa.eu/it/council-eu/preparatory-bodies/european-research-area-innovation-committee/))
EXP: "ERAC" ist die Abkürzung des englischen Namens "European Research Area and Innovation Committee"; ist in ERAC-Untergruppen organisiert, in denen die Schweiz Einsitz hat; HIS: Nachfolger des Ausschusses für wissenschaftliche und technische Forschung der Europäischen Union (CREST)
EXP: organised into ERAC groups; HIS: formerly the Scientific and Technical Research Committee of the European Union (CREST)
EXP: le Comité est organisé en sous-groupes, dans lesquels la Suisse siège; HIS: a remplacé le Comité de la recherche scientifique et technique de l’Union européenne (CREST)
EXP: è organizzato in sottogruppi, di cui la Svizzera è membro; HIS: ha sostituito il Comitato della ricerca scientifica e tecnica dell’Unione europea (CREST)
d'après MCF Financement participation de la Suisse aux programmes-cadres de recherche et d’innovation de l’UE 2014-2020, ch. 1.5.1 (FF 2013 1811)
secondo MCF Finanziamento partecipazione svizzera programmi quadro di ricerca e innovazione dell’UE 2014-2020, n. 1.5.1 (FF 2013 1738)
nach BoBR Finanzierung CH-Beteiligung an EU-Rahmenprogrammen Forschung und Innovation 2014-2020, Ziff. 1.5.1. (BBl 2013 2039)
after European Commission, Research, ERAC, 2014-01-08
nach Europäischer Rat, Ausschuss für den Europäischen Raum für Forschung und Innovation (ERAC), 2020 ([Internet, 2020-10-26](https://www.consilium.europa.eu/de/council-eu/preparatory-bodies/european-research-area-innovation-committee/))
after European Council, European Research Area and Innovation Committee (ERAC), 2020 ([Internet, 2020-10-26](https://www.consilium.europa.eu/en/council-eu/preparatory-bodies/european-research-area-innovation-committee/))
d'après Conseil européen, Comité de l'Espace européen de la recherche et de l'innovation (CEER), 2020 ([Internet, 2020-10-26](https://www.consilium.europa.eu/fr/council-eu/preparatory-bodies/european-research-area-innovation-committee/))
secondo Consiglio europeo, Comitato per lo Spazio europeo della ricerca e dell'innovazione (CSER), 2020 ([Internet, 2020-10-26](https://www.consilium.europa.eu/it/council-eu/preparatory-bodies/european-research-area-innovation-committee/))