Rahmenprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft für Forschungs- und Ausbildungsmassnahmen im Nuklearbereich
Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities
Programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique pour des activités de recherche et de formation dans le domaine nucléaire
Programma quadro della Comunità europea dell'energia atomica per le attività di ricerca e formazione
2022-03-07T09:58:39.0630000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/382129
Abkommen für wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit Europäische Union/Europäische Atomgemeinschaft - Schweizerische Eidgenossenschaft, Ingr. (SR 0.424.11, Stand 2014-09)
EUR-Lex, Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities, tit. (OJ CE 153/275, 2011-11-17, p. 275)
Accord de coopération scientifique et technologique Union européenne/Communauté européenne de l'énergie atomique - Confédération suisse, préamb. (RS 0.424.11, état 2014-09)
Accordo di cooperazione scientifica e tecnologica Unione europea/Comunità europea dell'energia atomica - Confederazione Svizzera, ingr. (RS 0.424.11, stato 2014-09)
EXP: das Programm ist integraler Bestandteil von «Horizon 2020 - das Rahmenprogramm der EU für Forschung und Innovation» (a); seit Beginn 2017 ist die Schweiz vollständig an «Horizon 2020» assoziiert (b)
EXP: it forms an integral part of Horizon 2020 the programme forms an integral part of "Horizon 2020 - the EU Framework Programme for Research and Innovation" (a); as of 2017, Switzerland is fully associated to the entire "Horizon 2020" programme (b)
EXP: le programme fait partie intégrante de «Horizon 2020 - le programme de recherche et d'innovation de l'Union européenne» (a); à partir de 2017, la Suisse participe à «Horizon 2020» en tant qu’État intégralement associé (b)
EXP: il programma è parte integrante di «Orizzonte 2020 - il programma quadro di ricerca e innovazione dell'UE» (a); dal 2017 la Svizzera è associata a pieno titolo «Orizzonte 2020» (b)
(a) nach SBFI, Forschung & Innovation > Forschungsrahmenprogramme der Europäischen Union ([Internet, 2020-10-20](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/de/home/forschung-und-innovation/internationale-f-und-i-zusammenarbeit/forschungsrahmenprogramme-der-eu.html)); (b) SBFI, Forschung & Innovation > Status der Schweiz in Horizon 2020 ([Internet, 2020-10-20](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/de/home/forschung-und-innovation/internationale-f-und-i-zusammenarbeit/forschungsrahmenprogramme-der-eu/horizon-2020/status-ch-horizon-2020.html))
(a) after SERI, Research & Innovation > European Union Framework Programmes for Research ([Internet, 2020-10-20](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/en/home/research-and-innovation/international-cooperation-r-and-i/eu-framework-programmes-for-research.html)); (b) SERI, Research & Innovation > Switzerland’s Status in Horizon 2020 ([Internet, 2020-10-20](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/en/home/research-and-innovation/international-cooperation-r-and-i/eu-framework-programmes-for-research/horizon-2020/ch-status-horizon-2020.html))
(a) d'après SEFRI, Recherche & Innovation > Les programmes-cadres de recherche de l'Union européenne ([Internet, 2020-10-20](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/fr/home/recherche-et-innovation/cooperation-internationale-r-et-i/programmes-cadres-de-recherche-de-l-ue.html)); (b) SEFRI, Recherche & Innovation > Statut de la Suisse dans Horizon 2020 ([Internet, 2020-10-20](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/fr/home/recherche-et-innovation/cooperation-internationale-r-et-i/programmes-cadres-de-recherche-de-l-ue/horizon-2020/statut-ch-horizon-2020.html))
(a) SEFRI, Ricerca & Innovazione > I programmi quadro di ricerca dell'Unione europea ([Internet, 2020-10-20](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/it/home/ricerca-e-innovazione/cooperazione-internazionale-r-e-i/programmi-quadro-di-ricerca-dell-ue.html)); (b) secondo SEFRI, Ricerca & Innovazione > Status della Svizzera in «Orizzonte 2020» ([Internet, 2020-10-20](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/it/home/ricerca-e-innovazione/cooperazione-internazionale-r-e-i/programmi-quadro-di-ricerca-dell-ue/orizzonte-2020/status-ch-orizzonte-2020.html))