Messtechnischer Nachweis, dass der Umgang mit radioaktiven Materialien nicht mehr in den Geltungsbereich der Strahlenschutzverordnung fallen.
Metrological proof that excludes the handling of radioactive materials from the scope of the Radiation Protection Ordinance.
Preuve métrologique libérant la manipulation de matières radioactives du régime de l’autorisation et de la surveillance en vertu de l'ordonnance sur la radioprotection.
Prova metrologica che esclude la manipolazione di materiali radioattivi dal campo di applicazione dell'Ordinanza sulla radioprotezione.
2023-10-30T10:53:45.6065310Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/38162
Kernenergieverordnung, Anh. 1 Bst. c (SR 732.11, Stand 2022-01)
Nuclear Energy Ordinance, annex 1 let. c (SR 732.11, transl., status 2022-01)
O Énergie nucléaire, ann. 1 let. c (RS 732.11, état 2022-01)
O Energia nucleare, all. 1 lett. c (RS 732.11, stato 2022-01)
DOM: Sicherheit der Kernanlagen
DOM: sécurité des installations nucléaires
DOM: sicurezza degli impianti nucleari
nach Kernenergieverordnung, Anh. 1 Bst. c (SR 732.11, Stand 2022-01)
after Nuclear Energy Ordinance, annex 1 let. c (SR 732.11, transl., status 2022-01)
d'après O Énergie nucléaire, ann. 1 let. c (RS 732.11, état 2022-01)
secondo O Energia nucleare, all. 1 lett. c (RS 732.11, stato 2022-01)