Verfahren oder Vorgang, dessen Zweck die Gewinnung radioaktiver Isotope aus abgebrannten Brennelementen für die Weiterverwendung ist.
Cutting up of spent fuel elements, chemical dissolution of oxide fuel and separation into uranium, plutonium and fission products.
Processus ou opération ayant pour objet d'extraire des isotopes radioactifs du combustible usé aux fins d'utilisation ultérieure.
Processo o operazione consistente nell'estrarre isotopi radioattivi dal combustibile esaurito ai fini di un uso ulteriore.
2023-10-24T12:37:53.1470720Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/38158
Kernenergiegesetz, Art. 3 Bst. m (SR 732.1, Stand 2022-01)
LF Energia nucleare, art. 3 lett. m (RS 732.1, stato 2022-01)
Nuclear Energy Act, art. 3 let. m (SR 732.1, transm., Status 2022-01)
LF Énergie nucléaire, art. 3 let. m (RS 732.1, état 2023-09)
EXP: mechanische Zerlegung der abgebrannten Brennelemente, chemische Auflösung des Oxid-Brennstoffes und Trennung in Uran, Plutonium und Spaltprodukte
EXP: démontage mécanique des éléments combustibles usés, dissolution chimique de l'oxyde combustible et séparation en uranium, plutonium et produits de fission
EXP: smontaggio meccanico degli elementi combustibili esausti, dissoluzione chimica dell'ossido combustibile e separazione in uranio, plutonio e prodotti della fissione
Kernenergiegesetz, Art. 3 Bst. m (SR 732.1, Stand 2022-01)
LF Energia nucleare, art. 3 lett. m (RS 732.1, stato 2022-01)
LF Énergie nucléaire, art. 3 let. m (RS 732.1, état 2023-09)
Nuclear Energy Act, art. 3 let. m (SR 732.1, transm., Status 2022-01)
Conv. Sicurezza dello smaltimento dei rifiuti radioattivi, art. 2 lett. s (RS 0.732.11, stato 2023-02)
Übereink. Sicherheit der Behandlung radioaktiver Abfälle, Art. 2 Bst. u (SR 0.732.11, Stand 2023-02)
Conv. Sûreté de gestion des déchets radioactifs, art. 2 let. s (RS 0.732.11, état 2023-02)