Organisation, die die einzelnen Vereine, welche in den jeweiligen Disziplinen die Schweizer Wissenschafts-Olympiaden austragen, vertritt, übergeordnete Aufgaben in den Bereichen Finanzierung, Öffentlichkeitsarbeit und Organisation von Anlässen übernimmt sowie den Kontakt zwischen den einzelnen Vereinen sicherstellt.
Organisation that represents all Swiss associations who organize the national olympiads of their disciplines, that provides superordinate services such as fundraising, public relations, organization of events, administrative Tasks, and that assures information exchange between all member associations.
Organisme qui représente les différentes associations organisant les olympiades scientifiques suisses de chaque discipline, qui s'occupe principalement des tâches d'ordre supérieur dans les domaines du financement, des relations publiques et dans l'organisation de diverses activités et qui assure le contact entre les associations membres.
Organismo che rappresenta le varie associazioni responsabili dell'organizzazione delle olimpiadi scientifiche svizzere di ogni disciplina sportiva, che si occupa prevalentemente di compiti d'ordine superiore negli ambiti del finanziamento, delle relazioni pubbliche e dell'organizzazione di varie attività e assicura il contatto tra le associazioni rappresentate.
2022-08-02T11:29:46.7565600Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/381408
Wissenschafts-Olympiade, Über uns ([Internet, 2020-10-13](https://science.olympiad.ch/de/ueber-uns/))
science.olympiad.ch, About us ([Internet, 2020-10-13](https://science.olympiad.ch/en/about-us/?dev=1))
Olympiades de la science, Qui sommes-nous? ([Internet, 2020-10-13](https://science.olympiad.ch/fr/qui-sommes-nous/))
Olimpiadi della scienza, Chi siamo ([Internet, 2020-10-13](https://science.olympiad.ch/it/chi-siamo/?dev=2%252527))
EXP: die Geschäftsstelle ist an der Universität Bern angesiedelt; neun Olympiaden organisieren Workshops, Lager, Prüfungen sowie Wettbewerbe für über 4000 Talente in Biologie, Chemie, Geographie, Informatik, Mathematik, Philosophie, Physik, Robotik und Wirtschaft
EXP: the offices are located at the University of Bern; nine associations organise workshops, camps, exams and competitions for over 4000 talented young students in biology, chemistry, geography, informatics, mathematics, philosophy, physics, robotics and economics
EXP: ses bureaux sont domiciliés à l'Université de Berne; neuf Olympiades organisent des ateliers, des camps, des examens et des concours pour plus de 4000 talents en biologie, chimie, géographie, informatique, mathématiques, philosophie, physique et économie
EXP: ha sede presso l'Università di Berna; nove giochi olimpici organizzano workshop, campi, esami e competizioni per oltre 4000 talenti scientifici e tecnici in diverse discipline scientifiche
nach Wissenschafts-Olympiade, Über uns ([Internet, 2020-10-13](https://science.olympiad.ch/de/ueber-uns/))
after science.olympiad.ch, About us ([Internet, 2020-10-13](https://science.olympiad.ch/en/about-us/?dev=1))
d'après Olympiades de la science, Qui sommes-nous? ([Internet, 2020-10-13](https://science.olympiad.ch/fr/qui-sommes-nous/))
secondo Olimpiadi della scienza, Chi siamo ([Internet, 2020-10-13](https://science.olympiad.ch/it/chi-siamo/?dev=2%252527))
nach IBO 2013, Schweiz, 2013
after IBO 2013, Switzerland and the IBO, 2013
d'après IBO 2013, La Suisse et les IBO, 2013
secondo IBO 2013, La Suisse et les IBO, 2013