Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Bienenbrot

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, In Progress Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Von den Bienen in den Wabenzellen abgelegte Pollenkugeln, die aufgrund vorhandener Enzyme und Mikroorganismen bestimmte natürliche Verarbeitungsprozesse durchlaufen haben.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Bienenbrot
Name
pain d’abeilles
Name
pane d'api
Description
Von den Bienen in den Wabenzellen abgelegte Pollenkugeln, die aufgrund vorhandener Enzyme und Mikroorganismen bestimmte natürliche Verarbeitungsprozesse durchlaufen haben.
Description
Ensemble des pelotes de pollen disposées par les abeilles dans les alvéoles des rayons et qui ont subi certaines transformations naturelles sous l'action d'enzymes ou de microorganismes.
Description
Insieme di granelli di polline disposti dalle api nelle celle dei favi che hanno subito determinate trasformazioni naturali per la presenza di enzimi e microrganismi.
dateModified
2014-06-17T16:25:51.7500000Z
Identifier
381086
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/381086
citation
([Agroscope, Volksentwicklung bei der Honigbiene, 2011, S. 49, Internet](http://www.agroscope.ch/publikationen/einzelpublikation/index.html?pubdownload=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1acy4Zn4Z2rZpnG3s2Rodeln6h1dYN,foGNn,aknp6V2tTIjKbXoKimjZyUmpymiKfo))
citation
([Agroscope, Le développement des colonies chez l'abeille mellifère, 2011, p. 38, Internet](http://www.agroscope.admin.ch/publikationen/einzelpublikation/index.html?pubdownload=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ae2IZn4Z2rZpnG3s2Rodeln6h1dYN,foGNn,aknp6V2tTIjKbXoKimjZyWn5aniKfo))
citation
([Agroscope, Sviluppo delle colonie di api mellifere, 2011, p. 38, Internet](http://www.agroscope.ch/publikationen/einzelpublikation/index.html?pubdownload=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ah2oZn4Z2rZpnG3s2Rodeln6h1dYN,foGNn,aknp6V2tTIjKbXoKimjZyUmpymiKfo))
position
1
Linguistic Context
Dans les rayons sont stockées des réserves d’hydrates de carbone comme le miel ou de protéines brutes sous la forme de pain d’abeilles.
Linguistic Context
In den Waben werden Kohlenhydratreserven wie Honig und Rohprotein in Form von Bienenbrot angelegt.
Linguistic Context
Nei favi stoccano riserve di carboidrati quali miele e proteine grezze sotto forma di pane d‘api, nel loro corpo grasso formano invece riserve di proteine e grasso.
Term Note
DOM: Bienenzucht; EXP: die Pollen können von Honig bedeckt sein
Term Note
DOM: apiculture; EXP: ce pollen peut éventuellement être recouvert de miel
Term Note
DOM: apicoltura; EXP: questo tipo di polline può essere ricoperto di miele
termNoteCitation
([Parlamento europeo, Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare > 2012/0260(COD), Progetto di relazione Julie Girling (PE498.152v01-00) - Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2001/110/CE del Consiglio concernente il miele, Emendamento 60 N. 5, p. 37 (2013-09-19), Internet](http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2009_2014/documents/envi/am/1005/1005037/1005037it.pdf))
termNoteCitation
([Europäisches Parlament, Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit > 2012/0260(COD), Entwurf eines Berichts Julie Girling, Änderungsantrag 60 Nr. 5 (2013-10-02), Internet](http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2009_2014/documents/envi/am/1005/1005037/1005037de.pdf))
descriptionCitation
nach ([Europäisches Parlament, Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit > 2012/0260(COD), Entwurf eines Berichts Julie Girling (PE498.152v01-00) über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2001/110/EG über Honig, Änderungsantrag 60 Nr. 5 (2013-10-02), Internet](http://intranet.bk.admin.ch/dienstleistungen/it/09214/09308/index.html?lang=de))
descriptionCitation
d'après ([Parlement Européen, Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire > 2012/0260(COD), Projet de rapport Julie Girling, Amendement 60 N. 5, p. 37 (2013-09-19), Internet](http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2009_2014/documents/envi/am/1005/1005037/1005037fr.pdf))
descriptionCitation
secondo ([Parlamento europeo, Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare > 2012/0260(COD), Progetto di relazione Julie Girling, Emendamento 60 N. 5, p. 37 (2013-09-19), Internet](http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2009_2014/documents/envi/am/1005/1005037/1005037it.pdf))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of agriculture
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part polline di favo
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain ECONOMY
termDomain AGRICULTURE, FORESTRY, HUNTING AND FISHERIES
termDomain FOOD SCIENCE
termDomain Livestock farming
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.