Einrichtung zur Nutzung von Kernenergie, zur Gewinnung, Herstellung, Verwendung, Bearbeitung oder Lagerung von Kernmaterialien sowie zur Entsorgung von radioaktiven Abfällen.
Any installation intended for the use of nuclear energy, the extraction, production, use, processing or storage of nuclear materials, and the management of radioactive waste.
Installation permettant d’exploiter l’énergie nucléaire ou servant à produire, à fabriquer, à utiliser, à traiter ou à stocker des matières nucléaires, ou encore à évacuer des déchets radioactifs.
Impianto per sfruttare l’energia nucleare, per ricavare, produrre, utilizzare, trattare o immagazzinare materiali nucleari nonché per smaltire scorie radioattive.
2023-05-01T10:09:35.0319900Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/38063
Kernenergiegesetz, Art. 3 Bst. d (SR 732.1, Stand 2022-01)
Nuclear Energy Act, art. 3 let. d (SR 732.1, transl., Status 2022-01)
LF Energie nucléaire, art. 3 let. d (RS 732.1, état 2022-01)
LF Energia nucleare, art. 3 lett. d (RS 732.1, stato 2022-01)
nach Kernenergiegesetz, Art. 3 Bst. d (SR 732.1, Stand 2022-01)
after Nuclear Energy Act, art. 3 let. d (SR 732.1, transl., Status 2022-01)
d'après LF Energie nucléaire, art. 3 let. d (RS 732.1, état 2022-01)
secondo LF Energia nucleare, art. 3 lett. d (RS 732.1, stato 2022-01)