(1) Stettler, La sauvegarde des intérêts des personnes incapables de discernement dans le nouveau droit de la protection de l'adulte, ZVW 5/2003, p. 260, (2) Meier/Lukic, Introduction au nouveau droit de la protection de l'adulte, 2011, p. 116
Après avoir reçu une information circonstanciée sur tous les aspects pertinents du traitement envisagé et les alternatives envisageables, le représentant fonderait sa décision sur la volonté présumée et les intérêts objectifs de la personne incapable de discernement.