valutazione della conformità
évaluation de la conformité
Procedura volta a verificare che un prodotto, un materiale, un servizio, un processo o una persona è conforme ai requisiti specificati nella norma di riferimento.
Feststellung, inwieweit ein Produkt, ein System oder eine Person den in der einschlägigen Norm festgelegten Anforderungen entspricht.
Examination to test that products, materials, services, systems or people measure up to the specifications of a relevant standard.
Processus consistant à déterminer si un produit, un service ou un professionnel respecte les exigences spécifiées dans une norme donnée.
2021-10-25T15:09:19.4630000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/308297
O Prodotti da costruzione, ingr. (RS 933.01, stato 2014-12)
V Bauprodukte, Ingr. (SR 933.01, Stand 2014-12)
ISO, FAQs > Conformity assessment and certification ([Internet, 2015-11-05](http://www.iso.org/iso/home/faqs/faqs_conformity_assessment_and_certification.htm?=))
O Produits de construction, préamb. (RS 933.01, état 2014-12)
In fact, conformity assessment has become an important component of world trade and is most often carried out by specialist organizations, such as inspection and certification bodies and testing laboratories.
L'évaluation de la conformité est désormais une composante importante du commerce mondial qui est le plus souvent confiée à des organisations spécialisées (organismes d'inspection, organisme de certification et laboratoires d'essais).
nach DIN, Merkblatt zur Konformitätsbewertung, 2013-05, S. 1 ([Internet, 2015-11-05](http://www.din.de/blob/66274/d599csc2763fdaef078caa5b4ef361e82/din-merkblatt-zur-konformitaetsbewertung-data.pdf))
after ISO, FAQs > Conformity assessment and certification ([Internet, 2015-11-05](http://www.iso.org/iso/home/faqs/faqs_conformity_assessment_and_certification.htm?=))
ISO > FAQ > Glossaire, "évaluation de la conformité ([Internet, 2017-06-30](https://www.iso.org/fr/glossary.html))
secondo Ente italiano di normazione UNI, Chi siamo > La certificazione ([Internet, 2015-07-30](http://www.uni.com/index.php?option=com_content&view=article&id=157&Itemid=877))