UFG, Promemoria "Acquisto di fondi da parte di persone all'estero", 2009-07, n. 8 ([Internet, 2016-07-14](https://www.bj.admin.ch/dam/data/bj/wirtschaft/grundstueckerwerb/lex-i.pdf))
Anche il primo trasferimento [di un fondo] potrebbe essere considerato come un'elusione della legge, in particolare nel caso in cui il figlio abbia acquistato il fondo poco tempo prima della vendita ai genitori.
EXP: il sinonimo "elusione" ricorre meno frequentemente nel dominio del diritto tributario e più frequentemente nel dominio dei diritti reali e in senso generico
secondo CaF, Sezione di Terminologia