Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Delegationsnorm

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Delegationsnorm
Name
delegation provision
Name
norme de délégation
Name
norma di delega
dateModified
2021-09-14T16:15:14.4700000Z
Identifier
248035
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/248035
citation
FCh, Terminology Section, 2016
citation
BK, Gesetzestechnische Richtlinien des Bundes, 2013, Rz. 111
citation
ChF, Directives de la Confédération sur la technique législative, 2013, ch. marg. 111
citation
CaF, Direttive di tecnica legislativa, 2013, n. marg. 111
position
1
Linguistic Context
[...] La norme de délégation doit aussi satisfaire à certaines exigences; il ne s'agit pas de donner un blanc-seing, mais de fixer les grandes lignes de la réglementation pour laquelle la compétence est déléguée, c'est-à-dire son objet, son but et son ampleur.
Linguistic Context
Die Delegationsnorm muss die Grundzüge, d. h. Gegenstand, Zweck und Umfang der delegierten Regelung festlegen.
Term Note
EXP: anche nelle norme di delega devono essere adempiute determinate condizioni: una «delega in bianco» è inammissibile; si devono stabilire i principi di base, ossia oggetto, scopo e portata della normativa per la quale si delega la competenza
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
termNoteCitation
secondo Mozione 04.3203, Referendum facoltativo in materia di trattati internazionali. Parallelismo tra la legislazione nazionale e quella internazionale, 2005-09-09 ([Internet, 2015-10-16](http://www.parlament.ch/afs/data/i/bericht/2004/i_bericht_s_k24_0_20043203_0_20050428.htm))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Legal Terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part delegation rule
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.