Gemeinde, unterhalb deren Gemeindegrenze ein für die Lagerung der radioaktiven Abfälle geeignetes geologisches Standortgebiet ganz oder teilweise liegt.
Commune within whose boundaries a geological siting region suitable for the disposal of radioactive waste is partly or fully located.
Commune sous le territoire de laquelle est située l´intégralité ou une partie d´un domaine d´implantation géologique apte au stockage de déchets radioactifs.
Comune all’interno dei cui confini si trova un’area geologica di ubicazione o una parte di essa idonea allo smaltimento di rifiuti radioattivi.
2023-10-30T11:06:36.4962760Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/234194
UFE, Piano settoriale dei depositi in strati geologici profondi - Parte concettuale 2011, p. 91 ([Internet, 2011-11-30](https://www.bfe.admin.ch/bfe/it/home/versorgung/kernenergie/radioaktive-abfaelle/sachplan-geologische-tiefenlager.exturl.html/aHR0cHM6Ly9wdWJkYi5iZmUuYWRtaW4uY2gvaXQvcHVibGljYX/Rpb24vZG93bmxvYWQvODE3MQ==.html))
SFOE, Sectoral Plan for Deep Geological Repositories - Conceptual Part 2008, p. 88 ([Internet, 2011-11-30](https://www.bfe.admin.ch/bfe/en/home/versorgung/kernenergie/radioaktive-abfaelle/sachplan-geologische-tiefenlager.exturl.html/aHR0cHM6Ly9wdWJkYi5iZmUuYWRtaW4uY2gvZW4vcHVibGljYX/Rpb24vZG93bmxvYWQvODE3MQ==.html))
OFEN, Plan sectoriel "Dépôts en couches géologiques profondes". Conception générale, 2011, p. 96 ([Internet, 2011-11-30](https://www.bfe.admin.ch/bfe/fr/home/versorgung/kernenergie/radioaktive-abfaelle/sachplan-geologische-tiefenlager.exturl.html/aHR0cHM6Ly9wdWJkYi5iZmUuYWRtaW4uY2gvZnIvcHVibGljYX/Rpb24vZG93bmxvYWQvODE3MQ==.html))
BFE, Sachplan geologische Tiefenlager, Konzeptteil 2011, S. 93 ([Internet, 2011-11-30](https://www.bfe.admin.ch/bfe/de/home/versorgung/kernenergie/radioaktive-abfaelle/sachplan-geologische-tiefenlager.exturl.html/aHR0cHM6Ly9wdWJkYi5iZmUuYWRtaW4uY2gvZGUvcHVibGljYX/Rpb24vZG93bmxvYWQvODE3MQ==.html))
secondo UFE, Piano settoriale dei depositi in strati geologici profondi - Parte concettuale 2011, p. 91 ([Internet, 2011-11-30](https://www.bfe.admin.ch/bfe/it/home/versorgung/kernenergie/radioaktive-abfaelle/sachplan-geologische-tiefenlager.exturl.html/aHR0cHM6Ly9wdWJkYi5iZmUuYWRtaW4uY2gvaXQvcHVibGljYX/Rpb24vZG93bmxvYWQvODE3MQ==.html))
after SFOE, Sectoral Plan for Deep Geological Repositories - Conceptual Part 2008, p. 88 ([Internet, 2011-11-30](https://www.bfe.admin.ch/bfe/en/home/versorgung/kernenergie/radioaktive-abfaelle/sachplan-geologische-tiefenlager.exturl.html/aHR0cHM6Ly9wdWJkYi5iZmUuYWRtaW4uY2gvZW4vcHVibGljYX/Rpb24vZG93bmxvYWQvODE3MQ==.html))
d'après OFEN, Plan sectoriel "Dépôts en couches géologiques profondes". Conception générale, 2011, p. 96 ([Internet, 2011-11-30](https://www.bfe.admin.ch/bfe/fr/home/versorgung/kernenergie/radioaktive-abfaelle/sachplan-geologische-tiefenlager.exturl.html/aHR0cHM6Ly9wdWJkYi5iZmUuYWRtaW4uY2gvZnIvcHVibGljYX/Rpb24vZG93bmxvYWQvODE3MQ==.html))
nach BFE, Sachplan geologische Tiefenlager, Konzeptteil 2011, S. 93 ([Internet, 2011-11-30](https://www.bfe.admin.ch/bfe/de/home/versorgung/kernenergie/radioaktive-abfaelle/sachplan-geologische-tiefenlager.exturl.html/aHR0cHM6Ly9wdWJkYi5iZmUuYWRtaW4uY2gvZGUvcHVibGljYX/Rpb24vZG93bmxvYWQvODE3MQ==.html))